Dödssynden/To Kill a Mockingbird

Det finns många romaner om de svartas situation i USA under mitten av 1900-talet, både fantastiskt bra och mer mediokra. Till de riktigt bra hör naturligtvis Toni Morrisons och Maya Angelous berättelser samt Alex Haleys Rötter. Och nu har jag en till roman att lägga till på listan över de fantastiska: Dödssynden/To Kill a Mockingbird av Harper Lee. Boken har länge funnits med på min läslista och den har stått rätt många år oläst i min bokhylla. Hade jag vetat att den var så bra hade jag sett till att läsa den för länge sedan. Nu blev jag i alla fall inspirerad utifrån att det för första gången ska komma ut en ny bok av författaren, Ställ ut en väktare, en roman där flera av personerna från Dödssynden åter dyker upp. Jag längtar.

Dödssynden utspelar sig i den lilla fiktiva staden Maycomb i Alabama i en tid då segregationen mellan svarta och vita var total. Berättaren är den unga flickan Scout, som bor tillsammans med sin storebror och fadern. Modern avled då Scout var mycket liten, så liten att hon inte har några minnen av henne. Fadern Atticus arbetar som advokat och är en av stöttepelarna i den lilla staden. Han är också kanske lite väl beläst, i vissas ögon, och han låter även sina barn utveckla ett ifrågasättande, kritiskt tänkande. Detta gör skolan till en olidlig pina för Scout, för där tillåts hon inte kunna något. Livet för Scout är annars på många sätt idylliskt, hon tillbringar sin lediga tid tillsammans med brodern Jem eller hushållerskan Calpurnia. På somrarna besöker vännen Dill den lilla staden. Barnen ägnar sig åt diverse lekar, bland annat smyger de på sin mystiska granne som inte visat sig utomhus på åratal. När Atticus får i uppdrag att försvara en svart man som anklagas för att ha våldtagit en vit kvinna förändras stämningen i den lilla staden och livet för alltid. Hatet, orättvisan och rädslan tar över.

Handlingen är berättad i ett långsamt tempo och ofta med tonvikt på sånt som är viktigt för små flickor. Under stor del av romanen ligger fokus på familjerelationer och det stillsamma livet i den lilla staden med alla dess traditioner. Vi får följa Scouts utveckling under några år och vi får följa det som sker i den lilla staden utifrån hennes perspektiv. Kontrasten mellan hennes lite naiva sätt att uppleva världen, och de otäcka incidenterna som äger rum, förstärker författarens antirasistiska "budskap".

Jag hade förväntat mig en roman som handlade om rasism och blev förvånad över den underbara skildringen av barnens relationer sinsemellan och det varma porträttet av en pappa som gör allt för sina barn. Bokens styrka ligger i skildringen av den lilla stadens människor, likväl som i gestaltandet av hur hat och utsatthet kan driva människor till de mest fruktansvärda handlingar. Toppbetyg.

DÖDSSYNDEN/TO KILL A MOCKINGBIRD
Författare: Harper Lee
Översättare: Jadwiga P Westrup
Förlag: Bonnier Pocket
Köp: Adlibris, Bokus

Månadssummering - Mars 2015

Linjen - Elise Karlsson
Svart som natten - Ann Cleeves
Jaktturen - Agnès Desarthe
Skymningsporten - Jeanette Winterson
Samlade dikter - Edith Södergran
Lewismannen - Peter May
Hem - Toni Morrison
Sigrids hemlighet - Karin Wahlberg


Bäst jag skyndar mig att redovisa mars månads lästa böcker innan april också tagit slut.

En deckare - Lewismannen - var riktigt bra, den andra - Svart som natten - har jag redan glömt.
Winterson gillar jag som vanligt mest för hennes språk, Desarthe var en trevlig ny bekantskap.
Linjen är en både poetisk och krass skildring av arbetslivets påverkan på människan. Läsvärd!
Morrison skriver som vanligt berörande om den svarta befolkningens livssituation i USA, här handlade det om en hemvändande soldat.
Sigrids hemlighet var en helt OK historisk roman.
Och Edith Södergran var så klart helt fantastisk!

Tematrio - Sol, vår och blommor

Det är mycket gräva i trädgården just nu. Ledbruten överallt är jag av allt rensande och fixande. Men fint ska det bli. Och doftande inte att förglömma, jag älskar blommor som doftar. Veckans tema är att berätta om tre böcker som på något sätt anspelar på våren med den efterlängtade solen och de kommande blommorna. Var konkreta och berätta om en trädgårdsbok eller långsökta och berätta om en bok med en blomma i titeln. Helt upp till er.

1. En av de vackraste böcker jag har är Lars Lerins Naturlära. Här finns både underbara bilder och finurliga ord.

2. En halv gul sol (eller ännu hellre en hel) av Chimamanda Ngozi Adichie har inget alls med våren att göra innehållsmässigt. Men solen behövs ju för att plantorna ska spira.

3. Kameliadamen av Alexandre Dumas d y har inte heller någon anknytning till våren och ska man vara nogräknad tror jag inte ens att kamelior blommar på våren. Men boken och filmen med Greta Garbo är gamla favoriter.


"Instruktioner"

Svara i egen blogg eller i kommentarerna här. Om ni svarar i egen blogg, kommentera gärna här så vi hittar er!

Kostymdramahelg med Vildvittra

 

Jag ska vara med i Vildvittras Kostymdramahelg, ska ni? Ser fram emot att läsa massor av inlägg om allehanda kostymdramer.

Hönan som drömde om att flyga

I adoptivfamiljer är ett viktigt tema likheter och olikheter och böcker som handlar om att man inte måste vara lika till det yttre för att älska varandra läses ofta. En av våra favoritbilderböcker är Flaxa med vingarna av P.D. Eastman, en alldeles underbar bok om ett oväntat föräldraskap. Nu har jag hittat en liknande bok som vänder sig till läsare i alla åldrar, Hönan som drömde om att flyga av koreanska Sun-Mi Hwang.

Hönan Knopp har en mycket stark egen vilja och stor förmåga att fantisera om olika mer eller mindre tänkbara framtidsutsikter. Hon är också en mycket nyfiken och modig liten höna som tröttnat på att värpa ägg efter ägg bara för att se bondens fru komma och ta dem ifrån henne. Knopp bestämmer sig för att vägra värpa och försöka rymma. Friheten utanför ladan lockar och drömmen är att få ruva ett ägg och få en liten kyckling. Med stor tur lyckas Knopp levande lämna ladan och dessutom lyckas hon hitta ett övergivet ägg ute i trädljungen. Det är bara att börja ruva. När ägget väl kläcks visar det sig dock att det inte var ett hönsägg hon ruvat, för ut kommer en liten andunge. Olikheterna gör dock inte Knopp mindre benägen att skydda sin lilla unge och överösa den med kärlek, trots att tuppen och de andra hönorna hånar henne för att ungen är av annan sort.

"Knopps tankar var i en enda röra, men hon var allt annat än skamsen. Hon hade ruvat sitt ägg med hela sin själ. Hon hade önskat att han skulle födas. Hon hade älskat honom ända sedan han låg i ägget. Hon hade aldrig funderat över vad som fanns inuti. Visst, han är en and, ingen kyckling. Vem bryr sig? Han vet ändå att jag är hans mamma!"

Berättelsen om den lilla frihetslängtande hönan är lättläst och säger mycket om både höns och människor. Den lilla hönan grubblar en del över meningen med livet och oroar sig för att inte kunna lägga ägg och få en liten kyckling. Detta är tankar de flesta som längtat efter barn lätt kan känna igen sig i. Att kärleken inte heller har något med likhet att göra vet också många av oss. Sun-Mi Hwang lyckas så befriande enkelt beskriva alla svåra tankar och alla starka känslor ett efterlängtat föräldraskap medför, den här boken är en liten pärla jag hoppas att många kommer att upptäcka.

HÖNAN SOM DRÖMDE OM ATT FLYGA
Författare: Sun-Mi Hwang
Översättare: Ninni Holmqvist
Illustratör: Nomoco
Förlag: Norstedts (2015)
Köp: Adlibris, Bokus