fredag 3 februari 2012

100 asiatiska

Dags för en ny lista med böcker från mindre ofta lästa länder. Denna gång är fokus på Asien. Listan har jag satt samman med hjälp av sidor som Macondo och Tranan. Jag gör inga anspråk på att vare sig ha med de bästa eller de mest kända böckerna från varje land, se listan som ett försök av en amatör att sammanställa lite tips. Som ni kan se har jag själv inte läst så många av böckerna.

Fetstila titel + författare om du läst boken
Om du inte läst just den boken men annat av författaren - fetstila författaren
Stryk över de du inte vill läsa, eller markera dem med rött
Kursivera de böcker du vill läsa
* efter boken betyder att du aldrig hört talas om boken/författaren
+ efter boken betyder att du äger den
x efter boken betyder att du påbörjat men inte läst ut den

(Jag kursiverar inte de jag vill läsa eftersom jag sannolikt vill läsa de allra flesta av dem.)

Afghanistan
Khaled Hosseini
- Flyga drake
Atiq Rahimi - Tålamodets sten

Bangladesh
Monica Ali - Brick Lane
Tahmima Anam - En gyllene tid

Filippinerna
Miguel Syjuco - Ilustrado

Indien
Aravind Adiga - Den vita tigern +
Ambai - Flod
Vaikom Muhammad Basheer - Under mangoträdet
Kiran Desai - Bittert arv +
Mahasweta Devi - Branden i hjärtet +
Anjum Hasan - Bort, bort +
Jhumpa Lahiri - Främmande jord +
Rohinton Mistry - En familjeangelägenhet
Anita Nair - Kvinnor på ett tåg +
Arundhati Roy - De små tingens gud +
Anuradha Roy - En karta över omöjlig längtan +
Salman Rushdie - Midnattsbarnen +
Vikram Seth - En lämplig ung man
Vikas Swarup - De sex mistänkta +
Janesh Vaidya - I det sista regnet

Indonesien
Pramoedya Ananta Toer - Människornas jord +

Irak
Najem Wali - En stad vid namn Komeit

Iran
Kader Abdolah - Huset vid moskén +

Anita Amirrezvani - Flickan som vävde sidenmattor
Shusha Guppy - Hästen med förbundna ögon - persiska barndomsminnen
Sadeq Hedayat - Den blinda ugglan
Azar Mahloujian - Tillbaka till Iran +
Azar Nafisi - Att läsa Lolita I Teheran +
Naïri Nahapétian - Vem dödade ayatolla Kanuni
Shahrnush Parsipur - Kvinnor utan män
Marjane Satrapi - Persepolis +

Israel
Lizzie Doron - Varför kom du inte före kriget? +
David Grossman - På flykt från ett sorgebud
Etgar Keret - Åtta procent av ingenting
Amos Oz - En berättelse om kärlek och mörker +
Abraham B. Yehoshua - Kvinnan från Jerusalem +

Japan
Osamu Dazai - Inte längre människa
Kaori Ekuni - Twinkle twinkle
Hitomi Kanehara - Ormar och piercing
Yukio Mishima - Sjömannen som föll i onåd hos havet
Haruki Murakami - Norwegian Wood +
Kenzaburo Oe - Mardrömmen +
Yoko Ogawa - En gåtfull vänskap +
Natsume Soseki - Kokoro
Mary Yukari Waters - Kvällens lagar

Kina
Cao Naiqian - När mörkret faller trängtar mitt hjärta till dig
Dai Sijie - Di-komplexet
Gao Xingjian - En ensam människas bibel +
Han Shaogong - Maqiao +
Hong Ying - Flodens dotter
Jiang Zilong - Häktningen
Jung Chang - Vilda svanar +
Li Rui - Släktgården +
Li Yiyun - De hemlösa +
Ma Jian - Nudelbagaren +
Shen Congwen - Gränsland
Shen Rong - Mitt i livet
Su Tong - Binu och den stora muren
Wei Liang Diane - Jadeögat +
Ying Chen - Stilla +
Yu Hua - En handelsman i blod +
Zhang Jie - Arken

Korea
Han Malsuk - Bortom gränserna
Hwang Sok-Yong - Den gamla trädgården
Kyung-Sook Shin - Ta hand om min mor
Park Wan-Suh - Det kala trädet
Yun Hûng-gil - Regnperioden

Kurdistan
Kurdistan berättar: Fåglarna återvänder till bergen

Libanon
Rashid al-Daif - Käre herr Kawabata
Hanan al-Shaykh - Beirut Blues
Hoda Barakat - Vattenplöjaren +
Zeina Ghandour - Honung
Elias Khoury - Solens port
Vénus Khoury-Ghata - Sju stenar till den otrogna hustrun +
Alexandre Najjar - Krigets skola : ungdomsminnen +
Rabih Alameddine - Hakawati : sagoberättaren

Malaysia
Tash Aw - Sidenfabriken
Rani Manicka - Rismodern

Pakistan
Uzma Aslam Khan - Trådarna i väven +
Mohsin Hamid - Den ovillige fundamentalisten +

Palestina
Susan Abulhawa - Morgon i Jenin
Suad Amiry - Sharon och min svärmor +
Emile Habiby - Said peptimisten
Jabra Ibrahim Jabra - Den första brunnen : barndom i Betlehem
Ghassan Kanafani - Män i solen och andra palestinska berättelser

Saudiarabien
Rajaa Alsanea - Flickorna från Riyadh

Sri Lanka
Michael Ondaatje - Anils skugga +

Syrien
Salim Barakat - Järngräshoppan +
Rafik Schami - Kärlekens mörka sida

Thailand
Rattawut Lapcharoensap - Sightseeing

Turkiet
Oya Baydar - Förlorade ord
Asli Erdogan - Den mirakulöse mandarinen +
Yasar Kemal - Låt tistlarna brinna
Orhan Pamuk - Snö
Elif Shafak - Bastarden från Istanbul

Vietnam
Bao Ninh - Krigets sorger
Le Minh Khue - Monsunens sista regn
Nam Le - Båten +
Kim Thúy - Ru +

Östtimor
Luis Cardoso - Uggleögon, vildkattsögon +

Lästa författare: 32
Lästa böcker: 31

6 kommentarer:

  1. Tack, vilken bra lista! Jag vill gärna läsa mer från Asien, men det får kanske bli ett projekt till nästa år :)

    SvaraRadera
  2. Ja, jag vill också tacka för så informativa listor från olika delar av världen, denna gång från Asien. Verkligen toppen för en annan som inte har kunskap om många av de författare som nämns. Dags att börja läsa dem nu! :-)

    SvaraRadera
  3. Toppenlista! Jag blir särdeles glad över alla kinsesiska tips. Ska verkligen försöka läsa fler böcker från bortre Asien, Indien och Mellanöstern väljer jag oftast först...

    SvaraRadera
    Svar
    1. På tal om indien så kan jag varmt puffa för både Den vita tigern och En familjeangelägenhet. Puff,puff.

      Radera
  4. Håller med Anna, jag har haft svårt att hitta böcker från Kina...
    Och listor gillar jag, särskilt dina Lyrans! Det är dina resor som har vidgat mitt lässynfält att omfatta så många fler länder...

    SvaraRadera
  5. Efter att ha läst igenom din lista snabbt känner jag att det saknas en hel del asiatiskt på mina läslistor. Kanske kan väva in det i nästa utmaning!

    SvaraRadera