Månadssammanfattning - maj 2026

Maj var både en alldeles fantastisk och en förfärligt påfrestande månad. Naturen och trädgården erbjöd välbehövlig vila efter konflikter och galenskap på jobbet. Planen var att läsa och skriva om norska författare, vilket genomfördes. Marie Aubert var en ny bekantskap, som jag gillade mer än väntat. Eftersom jag tidigare i år läst och tokhyllat Torborg Nedreaas, läste jag i maj första delen i hennes uppväxttrilogi, och den var makalöst bra. Hyllvärmaren Walden var omväxlande bra och tämligen förlegad. Kaptenen och Ann Barbara fängslade tyvärr heller inte, men jag tror det kan ha berott på ofokuserad läsning, tyvärr. Boken De levande, om Stellers sjökor, var däremot helt fantastisk! Även Eufori, en litterär fiktion om sista året i Sylvia Plaths liv, var mycket bra. Mörkt motiv var en välskriven och mysig deckare, författaren hoppas jag se på Bokmässan i september. Sist under månaden läste jag Berätta allt, den sista boken om Lucy Barton. Jag behöver kanske inte ens skriva att jag älskade den.

Berätta allt - Elizabeth Strout

Trollskärvan - Torborg Nedreaas

Eufori - Elin Cullhed

Kaptenen och Ann Barbara - Ida Jessen

De levande - Iida Turpeinen

Vuxna människor - Marie Aubert

Mörkt motiv - Louise Penny

Jag är inte sådan här egentligen - Marie Aubert

Walden - Henry David Thoreau

Lästa titlar sammantaget: 9

Ljudböcker: 6

Hyllvärmare: 3

Sakprosa/biografi: 1

Romaner: 8

Böcker skrivna av kvinnor: 8

Böcker skrivna av män: 1

Nya författare: 5

Länder: 5 (Sverige, Norge, Finland, Danmark, USA, Kanada/Québec)

Tema: Norge, Bokmässan/Québec

Månadens bästa: Flera böcker var bra av olika anledningar, men Berätta allt av Elizabeth Strout tar första platsen hos mig.

En smakbit ur Trollskärvan

Söndag igen och dags för en ny smakbit i utmaningen En smakebit på söndag hos Mias bokhörna. 

Den här veckan har sannolikt varit den värsta jobbmässigt under hela min karriär. Just nu funderar jag över hur länge jag själv ska stå ut i en verksamhet som leds av människor som inte bryr sig om annat än egen makt. Jag försöker skingra tankarna med trädgårdsarbete och läsning så klart. 

Trollskärvan av Torborg Nedreaas är den första delen i trilogin om flickan Herdis, en fängslande och upprörande uppväxtskildring som utkom första gången 1950. För Trollskärvan mottog Nedreaas det allra första Kritikerpriset 1950. Första och sista citatdelen handlar om Herdis och hennes föräldrar, medan mittendelen består av en vidrig mans tankar om flickor/kvinnor.

"Nu kunde allt ha blivit bra, modern pratade glatt och varmt och kärleksfullt, hon hade glömt allt. Herdis gick tyst med handen i hennes och visste inte vad hon skulle göra med allt som for runt i henne. Hon var som två Herdisar. Den ena längtade efter att förtvivlat kasta sig i sin mors famn och ta emot alla ömhetsbetygelser och bara glädja sig inför julaftonen. Den andra kämpade med något ouppklarat som inte kunde öppna sig för någon glädje av något slag och som gjorde ont i halsen."

"Det är något rörande med dessa småflickor, jag hyser en sorglig ömhet för dem. De är alla födda av kvinnor, en äcklig process. Men de växer upp i en märklig kort period av skönhet, rena som blommor, man kan känna en längtan efter att lyfta upp och lukta på dem. De doftar rent och sött. Några korta år varar det, sedan är det slut. De blir orena. Det luktar om dem. Det luktar av alla kvinnor."

"Som så ofta förr gick det över. Men ändå inte som förr. Och det stormande försoningsdramat som hon fruktade och hatade eftersom det gjorde henne så ensam, det startade inte den här gången. Föräldrarna var hövliga mot varandra, nästan vördnadsfulla. Herdis längtade efter att de skulle kyssa och omfamna varandra och glömma henne – hellre det."

Norska favoriter - Torborg Nedreaas

Copyright/fotograf: Aschehoug Norge

Torborg Nedreaas (1906–1987) anses vara en av Norges mest framstående efterkrigsförfattare, om än relativt okänd i Sverige. Hon var politiskt radikal och skrev om klasskillnader, fattigdom och förtryck. 1945 debuterade hon med novellsamlingen Bak skapet står øksen. Flera av novellerna skildrade händelser under andra världskriget, hon skrev bland annat om ”tyskejenterna”, d v s norska kvinnor som hade förhållanden med tyska soldater. De här kvinnorna utsattes för både rättsövergrepp och trakasserier efter krigsslutet, och många deporterades till Tyskland. Torborg Nedreaas hade stor betydelse i kampen för fri abort, samtidigt som hon också värnade om barnets rätt att födas in i en jämställd värld. 1947 fick hon sitt stora genombrott med med romanen Av månsken växer ingenting. Hennes författarskap blev belönat med flera priser, 1972 blev hon nominerad till Nordiska rådets litteraturpris.

Torborg Nedreaas har berättat att hon fick idén till Av månsken växer ingenting när hon en sen natt lyssnade på en ung kvinnas berättelse om sitt liv, och dagen efter läste en notis i en tidning om kvinnor som dog till följd av illegala aborter. Dessa två händelser vävdes samman till en makalös och gripande berättelse om en ung kvinnas förälskelse i - eller kanske snarare besatthet av - en äldre man, och de ohyggligt smärtsamma konsekvenserna av deras kärleksmöten. 

I romanen möts en man och en kvinna på en järnvägsstation, hon följer med honom hem och berättar under natten om sitt liv, om sin förtärande kärlek till mannen Johannes, och om de barn hon inte fött. Formen - kvinnans berättande som intensivt och uppfordrande söker en lyssnare - är en viktig faktor bakom den starka upplevelse man som läsare drabbas av. Det här är en roman som skapar hetsig läsning, som är svår att avbryta. 

Flickan är bara femton år när hon blir förälskad i sin lärare Johannes. Ett par år senare möts de igen och inleder ett hemligt förhållande. Förutom åldersskillnaden kommer de från olika världar: flickan är dotter till en fattig, utsliten gruvarbetare, medan Johannes strävar efter att göra ett gott parti för att ”komma sig upp” och gifter sig med apotekarens dotter. Trots detta inleds en kärleksrelation som kommer att pågå, av och till, under större delen av deras liv. Det är en lidelsefull kärleksrelation fylld av begär, passion och svek. Om och om igen. Och en kvinna som alltid står ensam att försöka hantera de plågsamma konsekvenserna av den fysiska kärleken.

Sammantaget är Av månsken växer ingenting en oerhört drabbande berättelse om passion som drivs till sin spets, om en relation så ojämlik att den kan jämställas med övergrepp. 

Läs gärna min recension i helhet på Kulturkollo. 

För några dagar sedan utkom första delen i trilogin om Herdis Hauge - Trollskärvan. Trilogin beskrivs som en omvälvande uppväxtskildring från tiden före och under första världskriget och första delen tilldelades Kritikerpriset 1950. Jag ser oerhört mycket fram emot att läsa de här böckerna.

Läst 2026

Berätta allt - Elizabeth Strout

Trollskärvan - Torborg Nedreaas

Eufori - Elin Cullhed

Kaptenen och Ann Barbara - Ida Jessen

De levande - Iida Turpeinen

Vuxna människor - Marie Aubert

Mörkt motiv - Louise Penny

Jag är inte sådan här egentligen - Marie Aubert

Walden - Henry David Thoreau

Nätter utan mina bröder - V. V. Ganeshananthan

Stinas bästa vän - Göran Greider

Coyote - Gabrielle Filteau-Chiba

Femton år: den revolutionära våren - Vigdis Hjort

Evil grandma - Line Baugstø

Tecken till kärlek - Jan Kjaerstad

Fåglarna - Tarjei Vesaas

Air - Christan Kracht

Bittert, amore - Carina Burman

Judas hågkomster - Niklas Rådström

Den dagen Nils Vik dog - Frode Grytten

Gift - Tove Ditlevsen

Ungdom - Tove Ditlevsen

Barndom - Tove Ditlevsen

Sameproblemet - Kathrine Nedrejord

Lucrezias porträtt - Maggie O'Farrell

Det sjön ser - Susanne Hugosson

Olive igen - Elizabeth Strout

Mitt skydd och min storm - Arundhati Roy

Vaxbarnet - Olga Ravn

Alla måste söderut - Marie Lundström

Löpa varg - Kerstin Ekman

Kim Jiyoung, född 1982 - Cho Nam-Joo

Fars rygg - Niels Fredrik Dahl

Författarinnan - Christine Falkenland

Far inte till havet - Elin Anna Labba

Kallet - Anneli Jordahl

Guohp’áhkku/Mögelgumman - Sofia Jannok

Himlabrand - Moa Backe Åstot

Kejsarens ansikte - Elin Boardy

Av månsken växer ingenting - Torborg Nedreaas

Skam - Ann-Helén Laestadius

Bli som folk - Stina Stoor

Ett föremåls berättelse om obesvar - Mikael Berglund

Straff - Ann-Helén Laestadius 

Olive Kitteridge - Elizabeth Strout

Kvinnor 36/45

Sverige 17

Norge 11

Danmark 5

Finland 1

Schweiz 1

USA 5

Kanada/Québec 2

Storbritannien 1

Sydkorea 1

Indien 1

Sri Lanka 1

Ljud 26

Rec 2

Hyllvärmare 12

Barn-ungdom 1

Novell/novellsamling 2

Deckare 2

Sakprosa 4