Tobakshandlaren

En bok om en ung österrikisk pojke, hans stora kärlek från Böhmen och hans vänskap med en åldrande Sigmund Freud, skulle det kunna vara något för en inte särskilt freudiansk psykolog? Jo, det skulle man väl kunna tänka sig. Och ja, det var det. Faktum är att Tobakshandlaren av Robert Seethaler är en riktig "lyran-bok", här finns allt det avskalade, långsamma, lågmälda och oavslutade jag älskar i romaner.

Franz växer upp i en stillsam alpby med sin mamma. En dag förändras livet radikalt och Franz måste lämna byn och börja arbeta. Mamman ordnar ett jobb hos tobakshandlare Trsnjek i Wien, en stor stad där allt kan hända. Den ena kunden är mer spännande än den andra och Franz får lära sig att en tobakshandlare inte nödvändigtvis måste röka. Däremot måste en tobakshandlare vara insatt i alla världshändelser och det blir man genom att läsa alla tidningar innan de säljs. Tiden är sent 30-tal och Hitler nämns i varenda tidning. Trots att både Trsnjek och Franz har svårt att förstå det verkar det som om allt fler människor börjar gilla Hitler. Judarna i grannskapet flyttar, en efter en. Andra blir arresterade och utsätts för något okänt ont i Gestapos högkvarter och kommer aldrig tillbaka. Samtidigt som detta sker drabbas Franz av en himlastormande förälskelse, en känsla så besvärlig att han måste försöka få hjälp av självaste Professor Freud, en av tobaksbutikens kunder, för att förstå hur han ska hantera den. Den gamle professorn har dock börjat tvivla över klokheten i sitt yrkesval:

"Hur hade han någonsin kunnat komma på den rent absurda tanken att vilja förstå detta lidandet eller faktiskt kunna lindra det? Vilken djävul hade tagit honom i besittning och fått honom att ägna största delen av sitt liv åt sjukdom, bekymmer och elände? Han borde ha blivit fysiolog och med sin skalpell i lugn och ro skurit upp insektshjärnor i lövtunna skivor. Eller skrivit romaner, spännande äventyr som utspelar sig i fjärran länder och svunna tider."

Trots det möjligen lite krystade att skriva in Freud i romanen, är dialogen mellan Freud och Franz det som verkligen lyfter romanen för min del. På ett enkelt sätt ges Franz tillfälle att sätta ord på sina funderingar, och han får en del kloka råd av Freud. Dessutom tycker jag så klart att diskussionerna kring Freuds divan och psykoanalysens andra metoder är mycket slående och roliga:

"Hm, hummade Franz och lade ena handen på sin panna för att lugna kaoset en aning i tankarna där inne. Kan det kanske vara så att er soffmetod inte gör något annat än tränger bort patienterna från sina invanda, men trevliga vägar, för att skicka ut dem på en helt okänd stenåker, där de mödosamt måste finna sin väg, som de inte har minsta aning om hur den ser ut, hur lång den är eller om den ens leder till något mål?"

Tobakshandlaren är berättad i tredje person, utifrån den unge Franz tämligen naiva syn på tillvaron. Språket är enkelt, konkret och mycket lättläst. Under handlingens gång mognar Franz i takt med att landet nazifieras. Jag har läst Metamorfoser av Ovidius parallellt med Tobakshandlaren och berättelsen om Franz skulle passa i denna. Kanske kan man läsa Tobakshandlaren som en allegori över Österrikes relation till nazismen. Först naivitet, sedan desillusionering.

Sammantaget är Tobakshandlaren en minnesvärd berättelse om en ung pojkes väg till mognad i ett land som faller samman.

TOBAKSHANDLAREN
Författare: Robert Seethaler
Översättare: Jörn Lindskog
Förlag: Thorén & Lindskog
Köp: Adlibris, Bokus

Tematrio - Vänskap

Det har varit en omtumlande helg med lika delar glädje och sorg. Dottern fyllde tio, vilket firades med buller och bång. På lördagen avled dock en gammal klasskamrat, vilket har påverkat mig starkt. Det här temat, Lena, är därför till dig. Tills vi ses igen ... Berätta om tre böcker som handlar om vänskap!

1. En gåtfull vänskap av Yoko Ogawa är en underbar roman om en udda vänskap mellan den hjärnskadade matematikern, hans hushållerska och hennes 10-årige son. Charmigt och intelligent. Det här boken borde ha passat min kompis som var så bra på matte. Tur att jag satt bredvid och kunde skriva av ...

2. Igelkottens elegans av Muriel Barbery handlar om två, mycket speciella, huvudpersoner och om hur deras liv flätas samman. Den ena huvudpersonen är Renée Michel, en hyperbegåvad och ovanligt beläst portvakt i ett fashionabelt Parishus. Den andra huvudpersonen är Paloma, en brådmogen 12-åring som är mycket besviken på sin familj och på livet som helhet. En stark vänskap mellan Renée och Paloma växer fram, en vänskap som blir mycket betydelsefull för dem båda.

3. I Kvinnor och äppelträd av Moa Martinson bryter Mor Sofi och Fredrika mot socknens seder och börjar bada i bykhuset varje vecka. På detta sätt inleds en varm vänskap. Sofis ättlingar Ellen och Sally växer upp i Norrköpings fattiga gränder och lär känna varandra då de båda flyttat till landsbygden. Fram växer en stark vänskap där de båda kvinnorna hjälper varandra i kampen mot fattigdom och elände. Den här romanen påminner också om Lena, som alltid vågade gå sin egen väg.


"Instruktioner"

Svara i egen blogg eller i kommentarerna här. Om ni svarar i egen blogg, kommentera gärna här så vi hittar er!

Kvinnoalfabetet - A

Linda har startat en ny utmaning med fokus på kvinnor - jättekul!

1. Vem är din favoritförfattare med för- eller efternamn på A? Min favoritförfattare på A riktar sig inte till mig när hon skriver, utan till 10-12-åringar. Men jag slukar böckerna i alla fall. Ingelin Angerborn skriver mysiga, lite rysliga böcker som gestaltar barns tankar, känslor och relationer på ett jättefint sätt.

2. Det finns ju annan kultur än böcker. Vilka kvinna med för- eller efternamn vill du lyfta fram som är kulturell, men inte just författare? Bokbloggaren och kulturkollaren Anna Johansson vill jag då passa på att lyfta fram. Hon skriver intressanta texter och sån't hon läst, sett och upplevt.

3. Berätta om en kvinna med för- eller efternamn på A, som är en stor favorit och som du tycker fler borde upptäcka. Alfhild Agrell, en av våra stora dramatiker, tycker jag att fler borde upptäcka. Hon borde skrivas in i litteraturhistorien igen.

4. Vilken kulturell kvinna med för- eller efternamn på A har du ännu inte utforskat? Svetlana Aleksijevitj väntar stillsamt på sin tur i min bokhylla, jag tror att det blir en spännande möte.

Lyckligt lottad

Det har kanske inte varit så mycket strandläsning den här sommaren, men det hindrar ju inte att en kan vilja läsa något lite mer lättsmält och underhållande under semestern. Mitt val föll på Lyckligt lottad av Amy Bloom och det visade sig vara ett bra val för mig. Jag tyckte om den här romanen som till sin spretiga, sammanfallande natur speglar ett 40-tal, karaktäriserat av att sammanhangen luckrades upp och människorna ofta tappade fotfästet. Romanen beskrivs som som ”En kalejdoskopisk bild av livet under det tumultartade 40-talet” av The Oprah Magazine och det tycker jag är en perfekt beskrivning av en roman som efterlämnar minnet av en känsla snarare är minnet av en berättelse.

Lyckligt lottad handlar om två systrar, Eva och Iris, deras okonventionella pappa och en hel del andra udda karaktärer som dyker upp och försvinner ur romanen. Det hela börjar med att Evas mamma dumpar henne hos fadern efter det att faderns fru avlidit. Utan pålitliga föräldrar söker sig systrarna till varandra, trots deras olika personligheter. Iris drömmer om att blir filmstjärna, men drabbas hårt av tidens syn på vad som är tillåtet för kvinnor. Eva läser Tarotkort för lättrogna kunder på en frisersalong. Familjen flackar runt USA utan någon tydlig plan och utan någon riktning i sina liv.

Romanen är fragmentarisk i sin uppbyggnad, pendlar mellan olika tidsperioder, har olika perspektiv och blandar olika stilar. Bland annat förekommer en hel del brev - vissa blir avsända, andra inte.

Sammantaget är Lyckligt lottad en lättläst roman om en familj och en värld som faller samman.

LYCKLIGT LOTTAD
Författare: Amy Bloom
Översättare: Helen Sonehag
Förlag: ETTA Förlag (2015)
Köp: Adlibris, Bokus

Tematrio - Sån't en kan äta

Nu kommer det ett till tema som är svårt, i alla fall för mig. Temat handlar denna vecka om sån't som är ätbart och detta något ska dessutom finnas med i titeln. Berätta om tre böcker vars titel innehåller något att äta! Ni får vara hur kreativa ni vill!

1. Kalle och chokladfabriken av Roald Dahl handlar om en välartad, fattig gosse som en dag får besöka Willy Wonkas chokladfabrik tillsammans med några rikare och mycket mer vanartiga barn. Roligt och smaskigt!

2. Kvinnor och äppelträd är Moas debutroman och den skildrar på ett fantastiskt sätt de utsatta och upproriska kvinnornas liv. Ett gott äpple betyder mycket då det är brist på allt.

3. Falafelkungen är död av Sara Shilo handlar om en familj och ett land i kris. En intressant modern skildring av livet i Israel. Och en berättelse om en familj och en man som var stolt över sin falafel.


"Instruktioner"

Svara i egen blogg eller i kommentarerna här. Om ni svarar i egen blogg, kommentera gärna här så vi hittar er!