Kärleken är dödens motsats

Kärleken är dödens motsats av Roberto Saviano, utgiven av Brombergs, 2009.

Den sjuttonåriga Maria har mist sin pojkvän Enzo. Likt många andra arbetslösa unga män i Syditalien hade han tagit värvning i armén. Det fredsbevarande uppdraget i Afghanistan skulle finansiera deras förestående bröllop och skapa en grund för deras kommande familjeliv. I stället sprängs han till döds av talibanerna. Maria blir en ung änka, som klär sig i svart och lever sitt liv i väntan.

Mest intressant i denna korta text tycker jag att resonemanget kring krig är. Författaren påtalar att man i delar av Europa fortfarande tycks anse att det "senaste" kriget är andra världskriget, detta trots att krig pågår runt om i världen hela tiden. I södra Italien finns många fler krig, här är att ta värvning ofta enda alternativet till ett liv i fattigdom eller ett liv i maffian. I Sverige menar vi att vi inte har varit i krig på oerhört lång tid, trots detta dör unga svenskar i Afghanistan.

Marias kärlek är mycket fint gestaltad, man blir berörd av hennes livsöde och engagerad av berättelsen. Marias sorg är gränslös, förlusten omöjlig att förstå. Genom att fortsätta älska besegras döden - Kärleken är dödens motsats.

Sammantaget är detta en kort, lättläst, mycket tänkvärd vacker berättelse om kärlek och krig.

Ungdomens bröd - repris

Ungdomens bröd av Heinrich Böll, utgiven av Brombergs, 2009.

Den unge Walter växer upp i ett samhälle som ligger i ruiner efter andra världskriget. Det är en tid fylld av skam över krigshändelserna, men också en tid av kraftig tillväxt och ett gyllene tillfälle för den som kan ta för sig av det välstånd som växer fram. Walter har haft många olika yrken, trots sin unga ålder, men egentligen inte intresserat sig för något. Nu arbetar han som tvättmaskinsreparatör och han är förlovad med chefens dotter. Så en dag träffar han en ung kvinna och blir häftigt förälskad.

I kortromanen (knappt 120 sidor) skildrar författaren vardagen i efterkrigstidens Tyskland på ett lågmält sätt. Trots det lilla formatet, rymmer berättelsen både en intressant handling som lockar läsaren och en fyllig samtidsbeskrivning.

Författaren använder sig av ett rikt symbolspråk. Brödet finns med både konkret och symboliskt genom hela boken och det ges en närmast magisk egenskap. Under efterkrigstidens fattigdom längtade efter och begärde Walter bröd, bröd, bröd. I bokens nutid har Walter ett rejält sparkapital och stora möjligheter till konsumtion. Men han tycks inte bli mätt av bröd allena. Och detta står klart för honom då han drabbas av kärleken. Denna kärlek gestaltas som en mirakulös kraft och räddningen för de tomma, hungrande människorna.

Huvudpersonen, berättarjaget, skildras med ett ömsint tonfall, samtidigt som denne även uppvisar ganska hänsynslösa drag. Walter drar sig t ex inte för att stjäla när han finner det nödvändigt och hans beteende gentemot fästmön, som han bryter med, är minst sagt oempatiskt. Ändå bli man som läsare fäst vid Walter och man hoppas att hans kärlek till Hedwig ska bli besvarad.

Det här var mitt första, men definitivt inte mitt sista, möte med författaren. Jag tyckte mycket om berättarstilen och det enkla, men innebördsrika språket. Heinrich Böll är en Nobelprisförfattare som verkligen är värd att uppmärksammas och läsas. Jag skulle dock rekommendera att man läser det informativa förordet av Sunnöve Clason efter man läst romanen.

Julbokhyllor

Håller ni på att förgås av nyfikenhet? Har ni undrat hela dagen hur det gått med mina bokhyllor? I så fall kan jag berätta att allt blev färdigt sent i går kväll och att bokhyllorna var i högst presentabelt skick när julgästerna kom. Fast alla böcker fick tyvärr inte plats...

Här är lilla finhyllan. Böckerna här är utvalda för att ge ett lite mer enhetligt, snyggt intryck. Det blev bra tycker jag.


I Gamla hyllan bor nu alla nordiska böcker, eller i alla fall de flesta av dem. Mest bor här svenskar.


Tyvärr finns det inget utrymme för mina pocketböcker. C:a 7 hyllor pocket och ljudböcker trängs nu i underskåpet som inte syns då dörrarna är stängda. Bakom glasdörrar finns en hel del uppslags- och faktaböcker som införskaffats innan internet uppfanns.


I de öppna hyllorna i stora bokhyllan är numer böckerna sorterade geografiskt. Min Afrika-böcker gör sig fint tillsammans. Det ni inte får se på denna bild är att en hel del böcker knötts in i mittersta underskåpet, de fick inte plats i hyllorna :-( Det är onekligen dags att fundera på allvar kring bristen på bokförvaring i detta hus.


God Jul!

Julbokstök

Vilken sorts person får dagen före julafton för sig att det nu verkligen är dags att sortera om alla böckerna i bokhyllan? Just det, en bokbloggare så klart. Men just den här bokbloggaren börjar ångra sig. Hundratals böcker ligger på golvet och det verkar redan vara fullt i bokhyllorna. Hjälp!

Månadssummering - November 10

I november blev ett tydligt Afrika-fokus, uppblandat med lite europeisk kvalitet.

I skuggan av min bror av Uwe Timm

I den här självbiografiska romanen berättar författaren om sin uppväxt, sin familj och framför allt om den äldre brodern Karl-Heinz, som ansluter sig frivilligt till Waffen-SS, skickas till östfronten och avlider. Timm tecknar en bild av krigstidens Tyskland, som känns trovärdig och nyanserad, samtidigt som han tydligt ger uttryck för sin oförmåga att förstå de handlingar många soldater utförde.


Utrensning av Sofi Oksanen

Den unga kvinnan Zara har lockats till Europa och tvingats till prostitution och drogmissbruk. Hon lyckas fly och tar sig till en liten gård i Estland. På gården bor den gamla kvinnan Aliide, en kvinna med en smärtsam och brutal historia. Små småningom visar det sig att det finns ett samband mellan de båda kvinnorna. En grym, angelägen historia berättad på ett unikt språk.


Kärleken är dödens motsats av Roberto Saviano

Den sjuttonåriga Maria har mist sin pojkvän Enzo. Liksom många andra arbetslösa unga män i Syditalien hade han tagit värvning i armén. Det fredsbevarande uppdraget i Afghanistan skulle finansiera deras förestående bröllop och skapa en grund för deras kommande familjeliv. Marias sorg är gränslös, förlusten omöjlig att förstå. Genom att fortsätta älska besegras döden.


Tant Safiyya och klostret av Baha Tahir

Bokens unge berättare levererar kakor åt sin mor på högtidsdagar och ser fram emot att träffa den underbara tant Safiyya. Hon förväntas gifta sig med den ståtlige Harbi, som dock dröjer med sitt frieri. I stället gifter sig tant Safiyya oväntat med traktens rikaste jordägare, Den här berättelsen innehåller våldsam vrede, gränslös kärlek, utbrott av galenskap och besinningslös hämnd.


Tiggarnas strejk av Aminata Sow Fall

För att få bukt med stadens dåliga rykte genomför hälsovårdsministern en förföljelsekampanj som driver bort tiggarna från gatorna. Tiggarnas beslutar sig för att organisera sig och går ut i strejk. Detta leder till oananade konsekvenser för de som vill komma sig upp i samhället genom att få förböner i utbyte mot allmosor. Underbar humoristisk satir!


Sultanbrudens skugga av Assia Djebar

Den välutbildade, emanciperade Isma önskar lämna sin make. För att bli fri agerar hon äktenskapsmäklerska och ordnar en ny hustru till honom. För den fattiga, unga Hajila innebär äktenskapet välstånd och instängdhet. Så småningom lockas hon att gå ut. Det här är en skildring av våld och förtryck, blandat med ett stråk av hopp - ett skimmer från sagans värld.


Anne Franks dagbok av Anne Frank

Anne Frank började skriva dagbok då den holländska utbildningsministern i radio uppmanade alla invånare att föra dagbok och skriva om sina liv under den tyska ockupationen. Anne skriver troget om sina tankar, sina känslor och sina erfarenheter under de åren familjen lever gömda i Holland. I denna oavkortade version framträder en egensinnig flicka med huvudet på skaft.


Adams revben av Nurrudin Farah

"Gud skapade Kvinnan av ett böjt revben; den som försöker räta ut det, knäcker det". Den unga föräldralösa Ebla rymmer hemifrån då hennes farfar lovar bort henne till en äldre man. För en kvinna är livet i Somalia alltid präglat av underkastelse. Trots brist på utbildning kämpar Ebla för sin värdighet och rätten att skapa sitt eget liv. Ett fängslande kvinnoporträtt i en främmande värld.


Förändringar av Ama Ata Aidoo

Förändringar är en lättläst, engagerande, osentimental berättelse som belyser den afrikanska kvinnans kamp för ökad frihet och självständighet. Här får vi möta tre kvinnor som på olika sätt försöker skaffa sig ökade möjligheter att styra över sina liv och samtidigt uppleva trygghet, närhet och kärlek. Denna ekvation är inte lätt, vare sig i Afrika eller i vårt land.


Atlantens mage av Fatou Diome

Berättaren Salie, från Senegal, lever i Paris sedan några år. Hemma i byn finns hennes lillebror Madicke och mormodern. Diome skildrar människans existentiella kris och identitetsförvirring i exilen på ett mycket realistiskt sätt. Man hör inte längre hemma någonstans. Likt många invandrare upplever Salie att hon vunnit sin frihet i det nya landet, till priset av ensamhet och utanförskap.