Colombes granne

Colombes granne av Tatiana de Rosnay, utgiven av Sekwa, 2012

Colombe, maka till den framgångsrike Stéphane och mor till tvillingsöner, arbetar som spökskrivare åt kändisar, men drömmer och att skriva en egen roman. Maken är ofta borta på tjänsteresor, Colombe har ansvar för hem och familj. När familjen flyttar in i en ny lägenhet förändras Colombes liv drastiskt. Mannen i lägenheten ovan spelar hög musik (Rolling Stones) på nätterna och hindrar Colombe från att sova. Gör han detta medvetet? Samtidigt får Colombe i uppdrag att agera spökskrivare åt en sexuellt frisläppt ung kvinna och för att lyckas med detta börjar hon läsa erotisk litteratur. De nya upplevelserna får Colombe att omvärdera sitt liv och se saker hon tidigare blundat för.

På ett yttre plan är Colombes granne en nervpirrande thriller om en kvinna som hamnar i en terrorliknande relation till sin granne. Den manlige grannen förföljer och bryter ner Colombes funktionsförmåga genom att störa hennes sömn. När maken är hemma är allt tyst och Colombe har svårt att övertyga omgivningen om att grannen medvetet trakasserar henne. Det inre skeendet kan beskrivas som en gestaltning av en hämmad kvinnas regression och nyvunna förmåga att använda sig av både sina sexuella och aggressiva impulser för att frigöra sig och utvecklas. Vad är fantasi, vad är verklighet? Det är upp till läsaren att avgöra. Romanens stora förtjänst är just dess växelspel mellan yttre och inre verklighet.

Författaren skildrar inledningsvis Colombe som en mycket försiktig kvinna. Hon undviker konflikter, anpassar sig och väljer att inte se tecknen på att relationen till maken präglas av undergivenhet från hennes sida. Personligen tycker jag att författaren är alltför tydlig och ensidig i in gestaltning av Colombes personlighet och stör mig lite på detta. När romanen längre fram antar karaktären av en utvecklingsroman förstår jag bättre varför författaren lagt så stor vikt vid att läsaren snabbt ska lära känna huvudpersonen.

Romanens text har ett otroligt driv, boken är en bladvändare man inte gärna lägger ner förrän den är utläst. Emellanåt tycker jag att händelseförloppet är lite långsökt, men berättelsen är som helhet så bra att jag lätt kan överse med detta.

Sammantaget är Colombes granne en oerhört spännande, suggestiv psykologisk thriller som både underhåller och oroar. Perfekt läsning i hängmattan!

Andra som läst och tyckt till är och dagarna går, Dagens bok, Nattens bibliotek.

Tematrio - Vatten

Den här veckans tema kan man tolka som man vill. Jag har valt att skriva om vatten som finns i sjöar och hav. Men man kan lika gärna skriva om regn, stränder, regnskog osv. Var så uppfinningsrika ni har lust med! Berätta om tre böcker som utspelar sig vid vatten!

1. Berättelsen om Pi av Yann Martel. Pi är en mycket ovanlig pojke. Han växer upp i Indien och hans största intresse under tonåren är religion. Pi älskar Gud och han vill därför vara troende kristen, rättrogen muslim och praktiserande hindu. Familjen äger ett zoo och Pi har nära relation till många av djuren. När Pi är sexton år måste hans familj lämna landet, på grund av den politiska utvecklingen. De säljer sitt zoo, packar sina saker och går ombord på en båt till Kanada, tillsammans med en del av djuren.

Berättelsen om Pi är en helt unik, fantasieggande roman. Personskildringarna är makalöst bra, handlingen är en halsbrytande berg- och dalbana och budskapet så klokt. Johan Rabaeus' uppläsning är mästerlig! Författaren fick Bookerpriset år 2002 för denna bok.

2. Den gamle och havet av Ernest Hemingway. Detta är berättelsen om Santiago, en gammal man som fiskar ensam i sin båt utanför Kubas kust. Han har varit ute på havet i åttiofyra dagar, utan att få fisk. De första 40 dagarna hade han pojken Manolin med sig i båten, men p g a den gamles stora otur har pojkens far flyttat honom till en annan båt. Pojken iakttar nu bekymrat hur Santiago dag efter dag kommer i land utan fångst och han försöker hjälpa den gamle så gott han kan. På den åttiofemte dagen nappar det. Svärdfisken, som den gamle har på kroken, är stor och stark. I stället för att låta sig halas in, drar fisken den gamle allt längre ut till havs. Santiago börjar förstå att det här kommer att bli en kamp på liv och död, mot den största fisk han någonsin skådat.

När jag började läsa den har boken var det med stor tvekan och misstro. Jag trodde verkligen inte att jag skulle bli hänförd av en bok om en gammal gubbe och en fisk. Men, det blev jag. Jag blev nästan lite förälskad i Hemingway, måste jag medge. Berättelsen är enkel, men samtidigt storslagen. Språket är stramt och återhållsamt, samtidigt som det uttrycker stor ömhet. Det här är en tidlös, dramatisk berättelse om människans vilja att överleva. Uppläsningen av Max von Sydow är magnifik. Den gamle och havet låg till grund för att Hemingway fick Nobelpriset 1954.

3. Tre män i en båt av Jerome K. Jerome. Bokens berättare har förläst sig på läkarböcker och är en hypokondriker av rang. När han berättar för sina vänner Harris och George om alla sina krämpor, inser de att de nog också drabbats av en hel del sjukdomar. Trion beslutar sig för att lite frisk luft och en båttur på Themsen nog skulle göra susen. Men ingenting blir riktigt som de planerat...

Den här romanen fnissade jag mig genom, ja emellanåt gapskrattade jag faktiskt. Jag uppskattar verkligen den här lite torra, underfundiga sortens humor. Huvudpersonerna träder fram tydligt i all sin krankhet och berättelsen är fylld av dråpliga situationer. Brittisk humor när den är som bäst! Jan-Olof Strandbergs uppläsning är mycket bra.

Klassikerläsning i juni

Hög tid att rapportera om klassikerläsningen i juni. Två böcker lyckades jag själv läsa, den spännande Dracula av Bram Stoker och den upprörande Möss och människor av John Steinbeck. Mycket av det jag hade tänkt läsa ligger ännu i den digra läsa-högen... Det är något med Emma Bovary som gör att jag drar mig lite för henne och de grekiska tragedierna står ännu i sina bon på bibblan. Men nästa månad...Berätta nu hur det gått för er och posta länkar till era inlägg så ska jag lägga in dem här.

Dracula - Bram Stoker
Lyrans Noblesser
PocketBlogg

Oliver Twist - Charles Dickens
Nilmas bokhylla

Lady Chatterleys älskare - D H Lawrence
Bohemian Rhapsody
Läsdagboken

Kappan - Gogol
Bohemian Rhapsody

En dåres försvarstal - August Strindberg
Mest Lenas Godsaker

Dolken från Tunis - Agatha Christie
Mest Lenas godsaker

Hitom himlen - Stina Aronson
Bokmilaskogen

Pojken och lånarna - Mary Norton
Bokmilaskogen

På tunet därhemma - Halldór Laxness
Mimmimaries böcker

The age of innocence - Edith Wharton
Bokhyllan i Pepparkakshuset

A study in scarlet - Sir Arthur Conan Doyle
Mias kulturhörna

Skattkammarön - Robert Louis Stevenson
Mias kulturhörna

Prästungen - Göran Tunström
Det mörka tornet

Kvinnor och äppelträd - Moa Martinson
Tankar från mitt fönster

Den eldröda bokstaven - Nathaniel Hawthorne
A Room of My Own

Walden : or Life in the Woods - Henry David Thoreau
Läsdagboken

Henrietta ska du också glömma

Gustaf Rune Petterson förbereder sommarens turné med sin erotikshow. Hans plan är att aktriserna ska ha lite dialoger. Det går dock lite trögt för Pettersson som distraheras av en översvämning, dragandet av luftledningar inför det moderna samhället och grannar som kommer på besök och ringer i tid och otid. Dessutom dyker en ung kvinna med stukad fot upp, kanhända är detta kvinnan han alltid väntat på. Henrietta ska du också glömma är en varm, humoristisk, men även argsint och sorglig gestaltning av livet som det är. Tack för tipset Petter!

Ugglemasken

Ugglemasken av Brigitte Gacha, utgiven av Leopard Förlag, 2012

Den förste svarte afrikanen, Antoinin från Kamerun, har till delats Nobelpriset i fysik för sina teorier om ordning i kaos (eller i alla fall något åt det hållet). Antoinin och hans unga hustru Màdoumà reser till ett vintrigt, exotiskt Stockholm för att emotta priset. Antoinin är en van resenär, medan allt är nytt för Màdoumà, som fascineras av vita människor, kyla, snö och alla vackra saker man kan köpa. Den outbildade Màdoumà känner sig underlägsen i förhållande till alla pristagare och deras hustrur, samtidigt som hon under dagarna i Sverige utvecklar nya sätt att se på sig själv, sitt ursprung och sin omvärld.

Màdoumà växer upp i ett fattigt slumområde K5 som präglas av vidskepelse och traditioner. Polygami är vanligt, kvinnorna har en mycket underordnad roll i samhället. Äktenskapet med den äldre, moderne, rationelle Antoinin förändrar livet för Màdoumà. Och under dagarna i Stockholm utvecklas en ny sexuell frihet hos paret, Màdoumà hittar ett nytt sätt att konkurrera med vetenskapen om Antoinins uppmärksamhet.

Màdoumà upplever sig själv som motsägelsefull och som läsare måste jag hålla med om detta. Ibland blir hennes tankar, upplevelser och framför allt uttryckssätt så motsägelsefulla att jag har svårt att få grepp om henne. T ex framkommer det på en sida att hon aldrig hört talas om filmindustrin i Hollywood, medan hon på nästa sida hänvisar till myten om Narcissus. Förvirrande för mig, tyvärr, som pendlar mellan att vara fascinerad och uttråkad av tankeflödet. Jag skulle gärna velat läsa en bok om Màdoumàs uppväxt och liv i Kamerun innan hon träffade maken, en text med fokus på det traditionella samhället. Att "bara" få ta del av uppväxten genom korta tillbakablickar ger inte mig den helhet jag önskat. Men kanske har författaren en poäng med att göra läsaren förvirrad och osäker, på detta sätt erfar läsaren samma känslor som Màdoumà upplever i mötet med alla storheter på Nobelfesten.

Ugglemasken kan beskrivas som en utvecklingsroman i tankens värld. Handlingen utspelar sig under ett fåtal dagar, texten präglas dock av huvudpersonens minnen, tankar och reflektioner som väller fram över sidorna likt en vårflod efter en snörik vinter. Boken snuddar vid mycket intressanta teman som exempelvis kulturkrockar och (ras)fördomar, men tyvärr drunknar de tankarna delvis i alla upprepningar och alltför många ord.

Sammantaget är Ugglemasken ett intressant porträtt av en kvinnas utveckling, helheten skulle dock vunnit mycket på en kraftig textmässig beskärning.

Andra som tyckt till om Ugglemasken är och dagarna går, SvD, Tidningen Kulturen.