Spännande och mystiskt på engelska

Jag fortsätter att läsa på engelska för få bort den värsta ringrostigheten och jag satsar på att läsa lite udda böcker för barn och ungdomar. Neil Gaimans The Graveyard Book har jag läst ut och den tyckte jag mycket om. Boken handlar om en pojke, Bod, som uppfostras av de döda på kyrkogården efter det att han med en hårsmån undkommit den mördare som dödade hela hans familj. Lättläst och spännande för barn i mellanstadieålder.

När det så var dags att införskaffa något nytt engelskspråkigt letade jag efter både Little Bee och Jellicoe Road på min Akademibokhandel, utan att hitta dem. Valet föll till slut på en bok som verkar mycket speciell, Miss Peregrine's Home for Peculiar Children av Ransom Riggs. Boken handlar om ett gammalt hem för underliga barn, barn som fortfarande tycks vara vid liv, trots att de var barn för länge sedan. Boken passar tonåringar som inte är lättskrämda, undrar om jag blir för skrämd.

Rosor och midsommarfirande

Glad Midsommar vill jag önska er alla med mig favoritdikt av Gustaf Fröding, Nypenrosa, ur Räggler och paschaser från 1897.


Fin sôm nypenrosa står
tili, tili, når dä dagger
selverdrôp å blaa vagger
lent där môraväre går.

Int just lik e trägårsros
int så stôlt å mett i sola,
int så grann å stor i ola,
mer litt bly å mer te tros.

Tocken stog mi Anna Lek,
ljus i håre, rö i kläe,
"rosa stecker", sa di, näe,
Anna mi va utta svek. 

 

Sommarprat

Det har hänt mycket hos familjen på Lyran (namnet på vårt hus) de senaste veckorna och bloggandet har gått lite på sparlåga. Dottern har varit med om sin första skolexamen, som förlöpte väl. Firandet skedde utomhus, alla frös, barnen sjöng så fint och förskoleklassarna överlämnade rosor till sexorna, som nu lämnar vår skola. Dottern ville inte alls ha någon bok i present, utan fick i stället Mario Kart till DS.

Och jag har fyllt åt. Väldigt jämnt och festligt. Men utan stort kalas, tack och lov. Och jag fick precis vad jag önskade mig, pumpstavar och en himla massa pengar att köpa böcker för. För pengarna ska jag framför allt köpa böcker till kursen i litteraturvetenskap, om jag nu kommer in. Mer om detta kommer senare.

Det enda tråkiga med festligheter är att man ju inte hinner läsa nästan något. Jag kämpar fortfarande på med Ugglemasken och The Graveyard Book, men Dracula har jag i alla fall lyssnat färdigt på. Nu följer en tid med mycket gäster och helger spenderade på resande for, så läsningen kommer att bli lite lidande. Men lite inlägg kommer det allt att bli på bloggen i alla fall under sommaren.

Den fantastiska kroppen

Den fantastiska kroppen, utgiven av Rebus, 2012

Den fantastiska kroppen är verkligen en fantastisk bok som engagerar människor i alla åldrar. Allra häftigast är den stora pop-up bilden av skelettet som dyker upp på första sidan. Skelettet har både roat och skrämt dottern, hennes kompisar och framför allt hennes mormor. Boken innehåller även andra bokliga finesser som t ex utdragssidor för den som vill veta mer. I och med de här finesserna kan boken läsas på många nivåer. Varje del presenteras kortfattat på ett uppslag, som även innehåller frågor för den som vill kolla vad man lärt sig. På utdragssidorna får man en mer fördjupad information om exempelvis historiska medicinska framsteg.

Boken inleds med en kort genomgång av kroppens alla delar, därefter följer uppslag som handlar om skelettet, musklerna, nervsystemet, hjärnan, de olika sinnena o s v. I slutet av boken får man lära sig hur barn blir till och hur man håller sig frisk. Det här är en stor bok med maffiga illustrationer, som verkligen ger läsaren en upplevelse av att färdas inuti kroppen.

Sammantaget är Den fantastiska kroppen en en mycket fin bok som väcker barnets intresse och ger svar på många frågor om hur människokroppen är konstruerad och fungerar. Rekommenderas!

Back on my feet again

Inläggen kommer lite sporadiskt nu eftersom jag ägnar mig åt dotterns första skolexamen, min egen födelsedag och årets sorgligaste tillställning - fotbolls-EM. Som tröst vill jag dela ett av mina favoritåk av den underbare Viktor Petrenko.