Thorvalls "sista ord"

Kerstin Thorvall har varit död i drygt ett år, men hennes liv och person röner ännu ett stort intresse. När jag skrev om Kerstin Thorvalls död på bloggen beskrev jag henne som "mycket ärlig, privat och självutlämnande långt innan detta var på modet. Hon var en egensinnig kvinna med ett stort mod - och kanske också en stor portion rädsla." En av dem som nu försöker förstå vem Kerstin Thorvall verkligen var, är SvD:s Karin Thunberg. Under eftersökningarna i Kungliga bibliotekets arkiv hittades ett oöppnat brev, som innehöll en hälsning till sönerna och den text som nu ska ristas in på hennes gravsten. Läs Karin Thunbergs fina, nyanserade porträtt av en kvinnas liv, önkningar och begränsningar i SvD. På Kerstin Thorvalls gravsten kommer man att kunna läsa följande:

Hon var en människa som ville säga som det var och hon lärde sig aldrig att inte alla ville veta det.

Tematrio - Nordiska favoriter

Efter en helg med Eurovision och VM känns det lämpligt att fokusera på nordisk litteratur. Jag är inte bitter över att finnarna vann, nejdå inte alls. Suck... Berätta om favoriter från Norden - författare eller böcker! (Jadå, Sverige räknas också som tillhörigt Norden.)

1. De finska författare jag läst är tyvärr få till antalet, men bland dem finns en riktig storstjärna - Sofi Oksanen. Utrensning var med bland fjolårets favoriter. Romanen handlar om den unga Zara, som lockats till Europa och tvingats till prostitution och drogmissbruk. Hon lyckas fly och tar sig till en liten gård i Estland. På gården bor den gamla kvinnan Aliide, en kvinna med en smärtsam och brutal historia. Små småningom visar det sig att det finns ett samband mellan de båda kvinnorna. Det här är en grym, angelägen historia, berättad på ett unikt språk.

2. Antalet lästa islänningar är lika få som finnarna. Men även här finns en favoritförfattare - Jón Kalman Stefánsson. Sommarljus, ... och sen kommer natten är en berättelse om en liten by på Islands västkust. Denna lilla by rymmer allt som kännetecknar människan. Berättelsen är humoristisk, med en allvarlig underton och tilltalet är oerhört charmerande. Personbeskrivningarna är roliga och träffsäkra, skildringen av landsbygdens villkor är satirisk på snällt sätt.

3. Självklart har jag även en (egentligen flera) norska favoriter. En av dem jag tyckt mest om under de senaste åren är Per Petterson. Ut och stjäla hästar handlar om den 67-årige Trond som dragit sig undan från omvärlden och bosatt sig i en lite stuga i skogen. Han försöker bygga upp en ny tillvaro i lugn och ro, långt borta från livet som stadsbo och minnena av den avlidna hustrun. I byn träffar han dock en man från barndomen och hågkomster från en mycket speciell sommar, den sista sommaren med fadern, gör sig påminda. Berättelsen gestaltar människans ensamhet, barndomens obevekliga påverkan och kärleken till en far. Språket är vackert, stämningen lågmäld och melankolisk.


"Instruktioner"

Svara i egen blogg eller i kommentarerna här. Om ni svarar i egen blogg, kommentera gärna här så vi hittar er!

PS Hade någon av er klarat Tematrion om jag valt Azerbajdzjan som tema?

Birgitta Trotzig avliden

Författaren och akademiledamoten Birgitta Trotzig avled under gårdagen efter en längre tids sjukdom, skriver Peter Englund på sin blogg. I DN kan man läsa att: "Steve Sem-Sandberg liknar Birgitta Trotzig vid Selma Lagerlöf och säger att hon var en av de absolut bästa författarna i Sverige. Han nämner böcker som Dykungens dotter, De utsatta och Sjukdomen. Här finns även citat från Peter Englund som beskriver Birgitta Trotzig som en idealisk akademiledamot: "Hon var begåvad, skarp, intelligent och kunnig. Och samtidigt var hon en person som inte lät allvaret gå över på egen person."

I SvD finns en mycket fin text om Birgitta Trotzigs skrivande. Här kan man läsa att: "Med ett säreget språk och en motivsfär som ofta kretsade kring skuld och frigörelse skrev hon in sig i den svenska litteraturhistorien." Vidare säger akademikollegan Per Wästberg: "Birgitta Trotzig vidgade gränsen mot det outsägliga, tog fram okända skikt hos människan och gestaltade förnedringens villkor och nådens ögonblick - denna paradox som fanns där hela tiden."

Birgitta Trotzigs mest kända roman är Dykungens dotter. Jag har den med på min lista över 100 kvinnor man bör läsa. Jag har denna roman markerad som oläst, men jag tror egentligen att jag läst den för länge sedan. Nu skulle det passa bra att läsa om den.

I Dykungens dotter bryter en ung kvinna upp från sitt föräldrahem, en liten fiske- och småbrukargård på skånska kusten ute på Österlen. Det är i slutet av det fattigsvenska tjugotalet. En man har dykt upp och försvunnit ur hennes liv. Hennes dramatiskt mörka öde utgår från den mannen. De förgörande krafterna hos honom återkommer i deras dotter. Och sedan i dotterns son. Dykungens dotter är en tät, levande roman om människors svårighet att nå fram till varandra och slå rot i en tid av uppbrott från land till stad, från jord och djur till maskinernas värld. I lyriskt visionära bilder bär den svartskimrande sagan fram de stora frågorna om makt och svek, om skuld och förlåtelse, om sökande efter en mening och efter den kravlösa kärleken. (text från Bokus)

Läs mer i Aftonbladet och Expressen.

Förlagsreklam

Att jag är förtjust i litteratur från många delar av världen känner nog de flesta till vid det här laget. Det innebär att jag ofta läser böcker från de lite mindre förlagen, de som specialiserat sig på utgivning av "väldslitteratur". Bland min favoritförlag känner ni säkert igen SEKWA, Elisabeth Grate, Bakhåll, Ersatz, Karneval, Leopard, Brombergs, Rámus, Thorén & Lindskog, Tranan, Weyler.

På senare tid har det börjat dyka upp nya, små förlag som specialiserar sig på utgivning av böcker från olika (språk)områden. Jag vill passa på att presentera några av dessa för er idag.

Aspekt förlag inriktar sig på att ge ut samtida tjeckisk skönlitteratur. Jag blir speciellt nyfiken på en av deras författare - Michail Ajvaz (En annan stad) - som beskrivs som "unik i den tjeckiska samtidslitteraturen med sitt inslag av lätt absurd, magisk realism". Om ni är intresserade av tjeckisk litteratur får ni inte missa Bokmanias bloggserie med detta tema.

Astor förlag publicerar italiensk och spansk samtidsprosa. Romanen Väntrum av italienska Valeria Parrella "är en berättelse om vad som händer när allt vi tar för givet blir främmande." Den här romanen vill jag absolut läsa.

Bokförlaget Perenn specialiserar sig på litteratur från Centraleuropa. Den lilla flickan i Vintervelodromen av Annette Muller är en självbiografisk skildring av razzian mot judar i Paris 1942 och de därefter väntande lägren. Även denna bok vill jag gärna läsa.

Ytterligare ett nytt förlag går igång till hösten - 2244, färgstark läsning från Svarta havet. Innan jag ens börjar kommentera den kommande utgivningen vill jag komma med några positiva kommentarer kring lanseringen. Det är Bonnier som äger förlaget och man kan väl tänka sig att de har medel och kontakter som inte alla andra har. Och det märks. Man har en snygg hemsida, en minnesvärd slogan med tillhörande logga och man är dessutom alldeles lagom trevliga i sitt infomail. Jag hoppas verkligen att allt detta kommer att bidra till att litteraturen från området får ett uppsving. Och området är således länderna kring Svarta havet, d v s Rumänien, Bulgarien, Turkiet, Ryssland, Ukraina, Georgien. Tre böcker kommer att ges ut till hösten och jag har svårt att välja ut en av dem. Jag skulle faktiskt vilja läsa alla. Kika i katalogen här eller läs nedan lite beskrivningar jag snodde med mig.

Bastarden från Istanbul av Elif Shafak är en roman om det moderna Istanbul och om Turkiets turbulenta historia. En underhållande och livfull skildring av hur två unga kvinnor konfronteras med dramatiska familjehemligheter i det förflutna.

Huliganens återkomst är Norman Maneas kritikerrosade memoarer som vandrar fritt mellan barndomen i ett koncentrationsläger, vuxenlivet i det kommunistiska Rumänien och den sena flykten till löftenas land, USA. Nobelprisklass?

Livet börjar på fredag av Ioana Pârvulescu är en roman som handlar lika mycket om det förflutna som om framtiden, från en författare som gillar leken med tiden. "... originell viktoriansk detektivhistoria ... en mycket bra roman från en författare som föråldras med flit och elegans, till prosans fördel."

Till Topplistan

I år ska jag skapa den ultimata topplistan. Jag kör Melodifestivalmodellen med ett bidrag direkt till finalen och två till andra chansen. Här är de böcker som kvalificerade sig i april:

Till final
Ru - Kim Thúy

Till andra chansen
Mot ljuset - Elin Boardy
Varför kom du inte före kriget? - Lizzie Doron


Och här är de böcker som kvalificerat sig sedan tidigare:

Till final
Den ovillige fundamentalisten - Mohsin Hamid (januari)
Anils skugga - Michael Ondaatje (februari)
Kärlekens historia - Nicole Krauss (mars)

Till andra chansen
En gåtfull vänskap - Yoko Ogawa (januari)
Under lejonets blick - Maaza Mengiste (januari)
Agnes Cecilia - Maria Gripe (februari)
Det där som nästan kväver dig - Chimamanda Ngozi Adichie (februari)
Gilles kvinna - Madeleine Bourdouxhe (mars)
Högläsaren - Bernhard Schlink (mars)