Raga

Raga. Att nalkas den osynliga kontinenten av Jean-Marie Gustave Le Clézio, utgiven av Elisabeth Grate Bokförlag, 2008.

Raga är en berättelse, sprängfylld av myter och legender, om en osynlig kontinent och om folket som lever på öarna. Författaren väver samman sina egna erfarenheter av att besöka ön med en berättelse om hur de första människorna, genom att trotsa havet, kom till ön. Samtidigt får läsaren ta del av historiska fakta om kolonisationens övergrepp och dagens hälsoproblem. Raga belyses på många olika sätt, men ön drar sig trots detta undan och tycks inte riktigt vilja medverka i berättelsen. Öns väsen låter sig inte så lätt fångas och beskrivas, kanske kan det bara anas i flykten.

Le Clézios styrka är som alltid det exakta, poetiska språket. Framför allt kommer detta till sin rätt då författaren berättar om urgamla myter, som tycks få nytt liv av hans ord. Myterna är dock inte bara vackra, emellanåt är de finurligt humoristiska:

När de sex bröderna hade blivit stora bodde de i ett manshus. En dag sade Barkulkul: Vi kommer alla att dö och vi har ingen som lever vidare efter oss. För att vår ras ska överleva måste vi skapa en varelse av annat slag. Låt oss gå och plocka kastanjer. De gick in i skogen och återvände med ett helt förråd av kastanjer. Låt oss rosta kastanjerna på elden, sade Barkulkul. Låt oss skala kastanjerna, sade han sedan och de skalade dem. Låt oss äta kastanjerna, sade han därefter och de åt av dem. Sedan tog Barkulkul en kastanj, kastade den på sin femte bror och träffade hans penis. Brodern brast i gråt, försökte rycka loss frukten men den satt stadigt fast och när han slutligen fick bort den följde testiklarna med. Så förvandlades han till kvinna.

Trots sin blygsamma format på 114 sidor innehåller berättelsen om Raga många dimensioner. Författaren beskriver kolonisationens grymhet och "blackbirding", ett slaverisystem som innebar att melanesierna tvingades eller lurades till slaveriarbete på bomullsfälten i Australien.

"Söderhavsöarna har inte bara varit drömmarnas skräpkammare utan också rovdjurens mötesplats."

Även nutida svårigheter för den unga nationen Vanuatu berskrivs, aids har stor spridning på öarna och kvinnorna har haft en mycket låg ställning. Kvinnornas situation har dock förbättrats de senaste åren, tack vare kvinnorättskämpen Charlotte Wèi Matansuè, Le Clézios vägvisare på ön. Hon har lyckats få till stånd en uppgradering av kvinnornas arbete och deras mattor är nu en gångbar valuta på öarna.

Sammantaget är Raga en intressant berättelse om en del av världen jag inte tidigare visste mycket om. Läsningen gav mig både ny kunskap och nyfikenhet att lära mer om regionen.

Sammanfattning - Afrika

Här är direktlänkar till alla resenärernas inlägg om böcker från resstoppet i Afrika. Jag hoppas att ni besöker, läser och diskuterar hos era medresenärer.

Om Allt går sönder har följande resenärer skrivit:

Butter tar ordet
Lyrans Noblesser
Mikaelas läs- och skrivblogg
Violens boksida


Om Utvandringens tid har följande resenärer skrivit:

Bokmania
Lilla O
Lyrans Noblesser
Theresans
Violens boksida


Om Min sons historia har följande resenärer skrivit:

Bokmania
Lyrans Noblesser


Sammanfattningar om besöket i Nordamerika har skrivits av:

Camillas blogg
Lilla O
Lyrans Noblesser


Vänligen påminn mig om jag missat att länka till någon!

Min vistelse i Afrika

Mitt resstopp i Afrika blev mer angenämt och inspirerande än jag vågat hoppas. Utvandringens tid hade jag läst sedan tidigare, men Allt går sönder och Min sons historia har jag läst under november. Dessutom läste jag en extrabok, En halv gul sol av Chimamanda Ngozi Adichie, som var otroligt fängslande. Det är inte ofta jag sträckläser så tjocka böcker, men den här var svår att lägga ner. Jag ser fram emot nästa resas stopp i Afrika.


Utvandringens tid av Tayeb Salih.

Utvandringens tid skildrar koloniseringens innersta kärna och de svårigheter många unga afrikanska länder står inför idag. En ung man återvänder till sin hemby vid Nilens strand, efter sju års studier i England. En främling, Mustafa Sa'id, har flyttat in i byn och bit för bit rullas hans mörka hemlighet upp. Det här är en bok med många dolda lager. Allt eftersom avslöjas mer och döljs mer. Romanen har kallats ett arabiskt mästerverk i modern tid.


Allt går sönder av Chinua Achebe.

"Okonkwos namn var känt i alla nio byarna och vida däromkring." Så inleds berättelsen om igbofolkets kultur och engelsmännens kolonisationen, utifrån ett afrikanskt perspektiv. Berättelsen påminner om de deterministiska, grekiska tragedierna, där hybris alltid straffar sig. Romanens styrkor är dess osentimentala, icke-idealiserande beskrivning av stamkulturen och det nyanserade porträttet av en man som inte kan hantera förändringar.


Min sons historia av Nadine Gordimer.

Min sons historia skildrar på djupet hur människor berörs av varandra, på både gott och ont. Stor del av berättelsen får vi ta del av via sonens upplevelser. Hela hans liv förändras den dag han upptäcker att hans far, en ledande person i kampen mot apartheid, har en kärleksaffär med en vit kvinna. Perspektiven växlar mellan det individuella och det politiska, vilket gör romanen mycket intressant. Språket är mycket vackert och kräver en uppmärksam läsare.


En halv gul sol av Chimamanda Ngozi Adichie.

En halv gul sol är en klassisk, episk berättelse, som utspelar sig under de dramatiska år då staten Biafra bildas. Romanen är omfångsrik, både till sidantal och djup. På ett nyanserat sätt beskrivs den politiska situationen i Nigeria, samtidigt som vi får följa två systrar ur den intellektuella medelklassen och en ung, fattig man från en liten by. Språket är vackert och berättelsen oerhört gripande, utan att vara sentimental. Läs den här boken!

Tematrio - Namnsdagar

Denna vecka har Anders, Andreas, Oskar, Ossian, Beata, Beatrice, Lydia, Barbara, Barbro, Sven, Nikolaus och Niklas namnsdag. Det gömmer sig ganska många författare bland de namnen, berätta om tre av dem.


Berätta om tre författare som har namnsdag denna vecka!

1. En av mina absoluta favoritförfattare är Per Anders Fogelström. Jag har både läst och lyssnat på hans serie om Stockholm och tycker att den är helt fantastisk. I inledningsboken Mina drömmars stad far den unge Henning till Stockholm för att arbeta och skapa en ljus framtid. Han får slita hårt, men också uppleva vänskap och kärlek. Boken är en realistisk skildring av urbaniseringens och industrialiserings förödande konsekvenser för människans livsvillkor.

2. En av mina stora favoriter under tonåren var naturligtvis Barbara Cartland. Jag samlade på hennes kärleksromaner och tycker idag att det är trist att jag inte har dem kvar. Man kan möjligen hitta mer uppbygglig litteratur och romaner med ett större djup, men vem bryr sig när man är 14?

3. Sven Delblanc är en författare jag länge tänkt att jag vill läsa något av. Jag skulle tro att böckerna om Samuel kan vara något för mig, men jag tar gärna emot tips på andra titlar. Han har ju även skrivit Hedebyborna, som jag missat på TV, kanske den vore bättre att läsa?


"Instruktioner"

Låna gärna bilden om ni vill, men ladda upp den på egen eller er bloggvärds server. Svara i egen blogg eller i kommentarerna här. Om ni svarar i egen blogg, kommentera gärna här så vi hittar er!

Adventsprat

Nu är det julpyntat och någorlunda städat. Barnet är fotograferat framför julkrubban, julkorten och kalendrarna till farmor och mormor är beställda. De flesta julklapparna är inhandlade, nu är det nästan bara familjepresenten Wii som ska forslas hem. Julen är välkommen.

Men, kanske skulle jag ändå göra en liten beställning på Bokus innan jul. Jag skulle gärna vilja läsa Petter och Lottas jul för dottern i år, och i ärlighetens namn finns det några små böcker jag skulle vilja ha själv också. De vilda detektiverna, Utrop och Tiden det tar är exempel på sådant jag har stor lust att klämma in i bokhyllan. Ja, det får nog bli ett litet inköp till i år. Just det, jag tänker ju vara med i Bokmanias mytiska utmaning, då måste jag nog köpa en bok till. Jag är mest nyfiken på Penelopiaden av Margaret Atwood, den får jag nog lägga ner i kundvagnen.

Vi läser mycket om julen just nu. Dottern, som är fyra år, går verkligen och väntar. Nu känner hon också igen rutinerna och vill vara med om allt. Och hon vill prata om allt som sker i de böcker vi läser. Mamma Mu och Kråkans jul, Jul i Bullerbyn och Kajsa Kavat hjälper mormor hinner knappt svalna mellan läsningarna.

Jag har tänkt läsa en del med jultema själv, men just nu väntar Blindheten, Pengar, Mjölk och kol och Sju stenar till den otrogna hustrun otåligt på sin tur. Jag hoppas kunna läsa mycket i jul, har planerat att vara ledig tre veckor.

Hur går det med era julförberedelser? Har ni skrivit färdigt era önskelistor?