Bokhyllestatistik

Ungefär ett år efter den första grafiska gestaltningen av innehållet i min bokhylla är det dags för en uppföljare. Tyvärr missade jag att skriva exakt hur många böcker jag hade i hyllan i oktober i fjol, men i juli var den siffran 367. Idag finns det 543 böcker i bokhyllan, jag har visst handlat en del.

Tidigare har jag alltid både läst och köpt fler böcker av kvinnliga författare. Detta har ändrats senaste året, vilket också avspeglas i bokhyllan. I fjol var 34% av böckerna i min bokhylla är författade av män och 66% av kvinnor. När jag nu räknar män och kvinnor är motsvarande siffror 42% och 58%.

Andelen svenska författare i bokhyllan har sjunkit från 47 till 39%. Det kan man i bästa fall tolka som att jag vidgat vyerna i någon mån. Även andelen europeiska författare (inklusive de svenska) har sjunkit, från 76 till 69%. De nyinköpta europeiska böckerna är skrivna av författare från bl a Sverige, Irland, England, Albanien, Tjeckien, Rumänien, Tyskland, Frankrike, Finland, Österrike, Ungern, Norge, Italien och Ryssland.

31% av böckerna är således skrivna av utomeuropeiska författare. Av dessa är största andelen (15%) nordamerikaner. Men andelen böcker skrivna av författare från Asien, Afrika, Australien och Sydamerika har ökat från 10 till 16%. Den största ökningen (dock bara 3%) står den asiatiska litteraturen för. Trots inköp av två nya australiska romaner är denna andel fortfarande bara ynka 1%.

Den siffra jag helst vill undvika att redovisa rör de olästa böckerna i bokhyllan. Denna andel har, trots intensivt läsande, stigit från 24 till 31%. Jag har i nuläget exakt 168 olästa böcker som pockar på min uppmärksamhet. Jag frånsäger mig allt ansvar för detta, men jag har inte kommit på vem jag ska skylla på ännu.

Hur ser det ut i era bokhyllor?

Beloved/Älskade

Älskade av Toni Morrison.

Den svarta kvinnan Sethe bor med sin tonårsdotter Denver i ett hemsökt hus i Ohio. Inbördeskriget är slut och slavarna har befriats. En dag kommer Sethes gamle vän Paul D på besök och lyckas driva iväg husets spöke. Någon dag senare dyker dock en främmande ung kvinna upp på gården, en kvinna som säger sig heta Beloved. Spöket tycks ha kommit tillbaks, i en annan form. Så småningom rullas den tragiska historien upp och vi får veta att spöket är den oroliga anden efter Sethes dotter Beloved/Älskade. När Sethe var gravid med Denver rymde hon, efter vidriga upplevelser, från den farm där hon hölls som slav. Slavägarna hann ifatt henne och hellre än att se sina barn bli slavar försökte hon ta livet av dem. Dottern Beloved dog och Sethe hamnade i fängelse. Efter frigivningen har Sethe och Denver bott i det hemsökta huset, isolerade från avståndstagande grannar och vänner.

Älskade är en roman fylld av magiska föreställningar. Att skildra en mors skuld och längtan genom att låta hennes barn komma tillbaks som ett spöke är oerhört gripande. Skildringen av det lilla arga spöket och den unga kvinnan Beloved, som tar för sig av allt hon vill ha precis som ett glupskt spädbarn, är genialisk. Sethe blir i det närmaste uppäten av sin skuld.

Det barbariska slaveriet skildras detaljerat och nyanserat. Även slavägare var mer eller mindre brutala och Sethe levde på en farm där slavarna "behandlades väl". Då Sethes ägare dog blev situationen helt annorlunda och gårdens nya ägare behandlade slavarna som djur. De plågades och förnedrades på ett ohyggligt sätt.

Bokens språk, innehåll och uppbyggnad har vållat mig en del svårigheter. Språket är poetiskt och vackert, men känns ibland lite överlastat med betydelser. Framför allt i dialogerna tycker jag helt enkelt att det blir lite för mycket av det goda. Den verklighet handlingen speglar är oerhört brutal och vissa episoder gestaltas på ett vämjeligt detaljerat sätt. Det går inte att värja sig från de synintryck texten skapar. Det som komplicerar läsandet är att handlingen förs framåt via tillbaka- och sidoblickar och drömliknande sekvenser. Inte förrän mot slutet av romanen har man fått grepp om berättelsen. Samtidigt som uppbyggnaden komplicerar läsandet visar den dock tydligt hur påverkat nuet är av det förflutna och vice versa.

Tyvärr påverkades läsningen av Älskade negativt av att jag tidigare sett filmen. Dessutom tycks inte jag och Toni Morrison vara helt kompatibla. Jag ger romanen ett högt betyg och rekommenderar den gärna, men måste samtidigt inse att den inte helt passar mig.

Småsnack

Det är inte ofta jag är för sjuk att blogga och läsa, men idag har det varit så. Jag ligger i sängen och lyssnar på Drottningoffret eller ligger i soffan och slötittar på TV. För första gången på månader har jag tittat på en film, Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö, och den var riktigt bra. Om jag orkar skriver jag lite om den i morgon.

Jag ska också försöka skriva ihop något om Toni Morrisons Älskade, som jag till slut blev vän med. Dessutom måste jag skynda mig att bli frisk så jag kan hänga med till Afrika.

Hur går det för er resenärer i Nordamerika? Har ni funnit er väl till rätta?

Tematrio - Förtryck

I lördags firades FN-dagen och under förra veckan hittade jag en intressant artikel om vittneslitteratur. Tillsammans bildar de här händelserna grunden för veckans ämnesval. Tematrion handlar denna vecka om förtryck.


Berätta om tre böcker som skildrar krig eller andra former av förtryck.

1. Det går inte att undvika att berätta om Mannen utan öde av Imre Kertész när vi pratar om vittneslitteratur. Jag är medveten om att jag nämner denna roman ofta, men det är den värd. Mannen utan öde är en självbiografisk berättelse om en ung pojkes fångenskap i andra världskrigets koncentrationsläger. Författaren håller läsaren i ett järngrepp genom att konsekvent avstå från känslomässiga utsvävningar och genom att mycket detaljerat beskriva hur upplevelserna i ett koncentrationsläger blir en sorts vardag. Mästerligt!

2. Inte heller kan jag låta bli att nämna Herta Müller och hennes fantastiska roman Hjärtdjur. Handlingen utspelar sig i Rumänien under Ceauşescus förtryckarregim. Berättelsens fokus är på fyra unga vänner, som längtar efter frihet. Hjärtdjur speglar författarens upplevelser av hot, övervakning och repressalier på ett smärtsamt vackert sätt. Romanens fragmentariska, sönderslagna, sönderfallande sammanhang och den ibland svåråtkomliga symboliken åskådliggör hur ett långvarigt förtryck och rädsla påverkar människans sätt att tänka och uttrycka sig.

3. Som tredje alternativ väljer jag en bok jag snart ska läsa: Sju stenar till den otrogna hustrun av Vénus Khoury-Ghata. "I en by vid öknens rand väntar den unga gravida trebarnsmamman Noor på sitt straff: skyldig till äktenskapsbrott är hon dömd att stenas. Sliten mellan respekt för uråldriga traditioner och sin strävan efter frihet inväntar hon sitt oundvikliga öde." Läs mer om romanen här hos Bokmania.

FN-bön

Igår var det FN-dagen, det vill jag uppmärksamma med en liten, fin bön.

Gud, du har skapat oss olika
och samtidigt till din avbild.
Hjälp oss att se mångfaldens gåvor
och att leva med respekt för varandras egenart.
Vi ber för FN, för alla människor och organisationer
som arbetar för fred, rättvisa och förtroende.
Tack för visioner och uthållighet, för mod och fantasi.
Stärk all god vilja.
Hindra rädsla och maktbegär att växa sig starka.
Välsigna allt arbete för mänskliga rättigheter.
I Jesu Kristi namn
Amen.