Mumin del 3 - Muminmamman

Världen enligt Muminamman av Tove Jansson, utgiven av Alfabeta bokförlag, 2010.

Världen enligt Muminmamman innehåller korta utdrag och citat från många olika böcker om Muminfamiljen. Här kan man läsa om Muminmammans kloka och filosofiska tankar om livet, frihet och jämlikhet. I första kapitlet dominerar Muminmammans pragmatiska sida; vad gör det väl att fula karotter spricker. Andra kapitlet visar Muminmammans filosofiska inställning till livets storhet, medan tredje kapitlet handlar om hur Muminmamman roar sig. Femte kapitlet handlar om frihet och sjätte kapitlet om trygghet, båda två lika viktiga för att man ska kunna leva ett lyckligt liv.

Världen enligt Muminmamman är en helt underbar bok om det som är viktigt i livet. Den innehåller klokheter som tål att läsas om och om igen. Det här är en perfekt presentbok till alla mammor, samtidigt som man också här får en inblick i Mumins värld.

Mörderskan

Mörderskan av Alexandros Papadiamantis, utgiven av Oppenheim Förlag, 2013, översättning av Jan Henrik Swahn (med på bokrean!)

I den lilla byn på ön Skiathos föds en stor mängd flickor i förhållande till pojkar. För föräldrarna innebär detta en tragedi eftersom bara döttrar med stor hemgift går att gifta bort. Resten blir hemmadöttrar hela livet och måste försörjas. Att föda en flicka och att födas som flicka är därför en stor olycka. Den gamla läkekunniga gumman Chadoulas dotter har fött en liten flicka och mormodern kommer för att hjälpa till med nattvaket. Flickan är svag och hostar sig allt mattare. Det krävs mycket lite för att släcka ett så svagt liv, Chadoula kväver den lilla nästan som i en dröm. Och när Chadoula väl påbörjat sitt värv att skona de små flickorna står hon inte att stoppa.

Mörderskan Chadoula dödar i barmhärtighetssyfte, kallblodigt nästlar hon sig in i olika familjer och dödar deras barn. Gendarmerna närmar sig dock obönhörligen och som läsare finner man sig stå på Chadoulas sida, trots att man inte kan sympatisera med hennes handlingar. Berättelsen är spännande och skrämmande, men liksom i en klassisk grekisk tragedi går den som sätter sig upp mot gudarna mot ett ofrånkomligt öde.

Mörderskan utkom första gången 1902 och skildrar realistiskt de fattigas eländiga liv. Alexandros Papadiamantis har kallats Greklands Dickens. I en mycket intressant artikel - Perspektiv på det grekiska dilemmat - jämförs Mörderskan både med Swifts satir och Dostojevskijs psykologiska skildring av Raskolnikov.

Texten i Mörderskan är ganska krävande och innehåller lite knöliga mångordiga meningar. Det kan också uppstå förvirring kring olika namn och smeknamn på huvudpersonen. Men berättelsen i sig är helt klart värd lite ansträngning, handlingen är spännande och stämningen ruggig. Sammantaget var läsupplevelsen rysligt bra.

Andra som läst är Bokmania.

Bokgeografi - Finland

 

Dags för ett nytt land i Lindas Bokgeografi. Men hjälp, har jag något att skriva om Finland!?

 

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Finland eller är skriven av en författare med anknytning dit.
De finländare jag framför allt kommer att tänka på - Tove Jansson och Sofi Oksanen - känner ju alla till. Men tyvärr har jag nog inte fler att välja bland. Och eftersom Tove Jansson fyller 100 år i år väljer jag att berätta lite om en av mina favoriter bland bilderböckerna. Vem ska trösta Knyttet? är en spännande, vemodig och varm berättelse om hur man övervinner sin ensamhet. När knyttet inser att han har en uppgift att fylla förändras hans sinnesstämning och han börjar bli mer modig. Omedelbart upptäcker även omgivningen detta, knyttet har blivit synlig. Som barnpsykolog har jag naturligtvis träffat många små knytt som behövt känna sig viktiga för att bli modiga och mer utåtriktade. Många gånger har jag i arbetet haft nytta av berättelsen om knyttet genom att återberätta/gestalta temat tillsammans med små patienter.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Finland. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.
1856 utgavs Fredrika Bremers realistiska idéroman Hertha, i vilken huvudpersonen kämpar för kvinnans rätt till ekonomisk likställighet och utbildning. Denna roman anses ha bidragit till att riksdagen 1858 beslutade att ogifta kvinnor skulle bli myndiga vid 25 års ålder. Varför jag skriver om Bremer? Hon föddes 1801 i närheten av Åbo, Finland.

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Finland, som du inte läst, men är nyfiken på.
Monika Fagerholm har jag ännu inte läst. Och det är nog ett misstag, jag tror att hennes stil kan passa mig. Jag har naturligtvis dessutom ett par böcker av henne i bokhyllan: Den amerikanska flickan och Glitterscenen.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Finland.
Jag håller mig till konståkningskulturen även i Finland. Ibland kan det vara bra även om det inte blir perfekt.

Älskaren del två

Om förälskelse, passion, rollspel och längtan efter verklig närhet pratar Håkan Nesser och Farnaz Arbab med Marie Lundström i Lundströms Bokcirkel del 2. Boken det handlar om är Älskaren av Marguerite Duras. Han är ett trappsteg i hennes utveckling, säger Nesser. Det är därför han är förtvivlad. Familjesituationen drabbar mer än kärlekshistorien, säger Nesser vidare, och den upplevelsen delar jag. Den oerhört dysfunktionella familjen gör ont att läsa om. Hela radiosamtalet om den sorg man upplever som läsare är mycket intressant.

Pluggsugen

Jag börjar allt bli sugen på att fortsätta plugga nästa höst. Och B-kursen på Linnéuniversitetet innehåller en mycket intressant delkurs:

Delkurs 2: Utomeuropeisk och postkolonial litteratur (7,5 hp)

Kursen har ett globalt perspektiv, vilket vill säga att vi studerar hur litteraturen behandlat och påverkats av frågor knutna till kolonialismen och globaliseringen. Delkursen ger en elementär överblick över litterära särdrag och former samt centrala teman och motiv i främst afrikansk, asiatisk, karibisk, latinamerikansk och indisk litteratur från 1900talet och framåt. De litteraturhistoriska sammanhangen belyses kortfattat vilket innebär att kursen även berör ett smärre antal äldre kanoniserade texter.

Kursen som helhet avslutas med en litteraturvetenskaplig uppsats på G2-nivå. Det vet jag inte riktigt vad det betyder, kan ni hjälpa mig? I vilket fall gillar jag ju att skriva ...