fredag 30 maj 2008

Månadssummering - April

Då var det dags att få till en summering av de böcker jag läste i april. Jag beskriver böckerna lite kortfattat och återkommer senare till de jag vill skriva mer om.


De blåaste ögonen av Toni Morrison

Om en fattig svart familjs öde i Amerika på 40-talet. Varje natt ber den oälskade Pecola om blå ögon, hon är övertygad om att om hon bara fick blå ögon skulle hon bli vacker och lycklig. Hennes föräldrar skulle bli kärleksfulla och slagsmålen skulle upphöra. En roman om förtryck, som det avspeglas i en liten flickas känsla av värdelöshet.


Det femte barnet av Doris Lessing

En berättelse om hur idyll förvandlas till mardröm. En hel familjs lycka slås i spillror, då det femte barnet föds. Något är fel med barnet, något som påverkar hela hushållet. Man kan uppfatta den här boken på många sätt, för mig är en reaktion att identifiera mig med Ben och bli upprörd över hur han blir syndabock för allt ont som sker. Mångfacetterat.


Och solen har sin gång av Ernest Hemingway

Den stora Romanen om en förlorad generation, om rotlösa unga människor i 20-talets Europa. Livet saknar mening, målet är att jaga starka upplevelser. Denna jakt leder människorna till barer, i och ur varandras famn och till tjurfäktningarnas blodiga katharsis. Ett fantastiskt tidsdokument skrivet på Hemingways stilbildande språk.


Nymåne av Diana Abu-Jaber

En romantisk berättelse om oväntad kärlek och om svårigheten att leva i exil. Sirine har växt upp i USA, men hon lagar mat som om hon aldrig lämnat sitt fädernesland Irak. En dag träffar hon en man som förändrar hennes liv. Politik, romantik, arabisk saga och recept från Mellanöstern i en enda smet. För många ingredienser för min smak.


Onåd av J.M. Coetzee

Onåd utspelar sig i Sydafrika och präglas av landets plågsamma historia. Handlingen kretsar kring en vit medelålders lärare och dennes sexuella begär. Romanen handlar om "begärets rättigheter" och att leva i vanära, i onåd. Berättelsen är omskakande, fascinerande och oerhört provocerande. Jag blev både berörd och upprörd av boken.

4 kommentarer:

  1. Lyran, here is the translation I got using FoxLingo�


    Mona H Block Inc blocks Inc sum dial - April

    Then, the day 's was to may to one sum small off those nest okay in read in April. In describe H Block Inc blocks Inc nest okay little brief wild duck recurs later to they in want to type more about.


    � the most blue eyes� of Toni Morrison
    This ice a State occupying only curse about a poor black family 's destiny in America on 40-talet. Each night box 's it o� lskade Pecola about blue eyes� Tragedy on high living electrical, no other even misery. However, H Block Inc blocks Inc nest okay ice little hatred rode rode rode remain silent in your set-up, what do that it ice difficult to come in in it wild duck to become concerned.



    � the fifth child� of Doris Lessing
    � the fifth child� ice a State occupying only curse about how idyll box changed to nightmare. An entire family “s success ice” s here in debris, then the fifth child ice obvious birth to. One can consider H Block Inc blocks Inc ice “s nest bails on many ways, traveled myself ice one reaction to identify me with identification ' s” s wild duck to become agitated over how he becomes itself buck traveled everything evil carcasses happens. M� ngfacetterat.


    � wild duck the sun ice had its time� of Ernest Hemingway
    This ice the novel with big R about the lost generation, about a group rootless young people in 20-talets Europe. The life varnish 's tendon see wild duck the objective ice to chase strong experiences. H Block Inc blocks Inc ice pursuit leads the people taking was carried, in wild duck pious product second wretched wild duck to tjurf� ktningarnas bloody katharsis. Wonderful languages.


    � Nym� ne� of Diana Abu-Jaber
    � Nym� ne� ice a Romanticism State occupying only curse about unexpected eroticism wild duck about the difficulty taking life in exile. H Block Inc blocks Inc nest okay intermixes policy, Romanticism, arabic fairytale wild duck recipes pious Mellan� stern in an only batter. Too many ingredients traveled my taking tea.




    � disfavor� of J.M. Coetzee
    � disfavor� utspelar itself in South Africa wild duck ice characterized of that painful history H Block Inc blocks Inc country berries on herself bears. It acts about � the craving 's rights� wild duck taking life in having piece renown, in disfavor. H Block Inc blocks Inc State occupying only curse ice omskakande, captivating wild duck incredible provocerande. In became nest H Block Inc blocks Inc concerned wild duck agitated of H Block Inc blocks Inc nest okay, what means that in give the highest grades.

    SvaraRadera
  2. OMG Amy those comments are hilarious, thanks for posting them. I assume you have no idea what the text was about? LOL

    SvaraRadera
  3. LMAO That's just hilarious!!!

    SvaraRadera
  4. Men haha XD Mysig blogg för övrigt! /Madizzo

    SvaraRadera