torsdag 31 december 2009

Årets ditt och datt om böcker

2009 års bästa

Det var inte lätt att välja ut den bästa boken i år. Flera svenska, afrikanska och sydamerikanska böcker tävlade länge om förstaplatsen, men till slut bestämde jag mig för att utnämna Om natten i Chile av Roberto Bolaño till årets bästa bok. Denna korta, mycket speciella roman handlar om en döende präst som ser tillbaks på sitt liv och försöker förstå, försvara sig och försonas med sitt samvete. Vi får ta del av ett sorgligt människoöde samtidigt som vi också får följa händelserna kring militärkuppen i Chile, Allendes fall och Pinochets utrensningar av oliktänkande. Sammanfattningsvis är Om natten i Chile en nattsvart bikt, med tragikomiska inslag, skriven på att makalöst språk.



2009 års överraskning

En halv gul sol av Chimamanda Ngozi Adichie höll jag mig länge undan p g a dess sidantal. Jag antog att det skulle ta mig nästan en månad att komma igenom de dryga 700 sidorna med ett så tungt innehåll som Biafrakriget. Jag började läsa lite trevande och blev omedelbart fångad av berättelsen. Boken lästes ut på tre dagar och var med och tävlade om titeln Årets bästa. En halv gul sol är en klassisk, episk berättelse, som utspelar sig under de dramatiska år då staten Biafra bildas. Författaren gestaltar tragedin med den svältande befolkningen, det vardagliga kriget, flyganfallen och de ohyggliga övergreppen på civila på ett sätt som inte lämnar någon oberörd. På ett nyanserat sätt beskrivs den politiska situationen i Nigeria, samtidigt som vi får följa en fängslande berättelse om två systrar från den intellektuella medelklassen och en ung, fattig man från en liten by.


2009 års omläsning

Under året beslutade jag mig för att sluta läsa samma böcker om och om igen, eftersom den olästa bokhögen också pockade på uppmärksamhet. Jag läste dock om några mycket speciella böcker och av dem vill jag framhålla Moa Martinsons debutroman, Kvinnor och äppelträd. Boken refuserades av flera förlag, p g a dess realistiska skildringar och sexuella frispråkighet, innan den slutligen publicerades 1933. Moa var mycket kritisk till den rådande, idylliserande bilden av kvinnan och ville beskriva kvinnors liv på ett realistiskt sätt. Romanen är skriven på ett enkelt, lättläst, konkret språk som emellanåt blommar ut i poetiska skildringar av naturen och människans arbete. Utan åthävor gestaltas smuts, fattigdom, missbruk, sexualitet och vänskap.


2009 års roligaste

Jag skrattar ganska sällan när jag läser och jag är egentligen inte särskilt förtjust i roliga böcker. Erlend Loe och hans hysteriskt roliga bok Doppler utgör dock ett undantag. Huvudpersonen Doppler har fått nog av all överdriven duktighet och konsumtionshysteri. För att undkomma alla krav lämnar han sitt trygga familjeliv och flyttar till skogs. Han har planerat att leva där ensam, men finner sig snart vara sambo med en älgkalv (eftersom han dödat dess mor). För att införskaffa det nödvändiga idkar Doppler byteshandel och en del tjuvnad. Men snart förstörs friden även i skogen, fler får för sig att de ska flytta ut. Hejdlöst rolig roman, med mycket klok humor.


2009 års bottennapp

Tyvärr nödgas jag utse Kinesen av Henning Mankell till årets bottennapp. Jag brukar tycka att Mankell är allt från OK till riktigt bra, men den här romanen borde aldrig getts ut. Kinesen handlar om ett brutalt massmord i Hälsingland, en domare från Skåne, kineser som utnyttjades som slavar vid de nordamerikanska järnvägsbyggena och om politiska motsättningar i dagens Kina mellan Mao-trogna gammelkommunister och nyrika kapitalister med imperialistplaner. Innehållet är spretigt och personskildringarna oerhört taffliga. Man måste nog säga att författaren misslyckats när läsaren tycker att huvudpersonen är så oerhört korkad att hon lika gärna kan bli mördad. Synd att Mankell slarvade bort ett så intressant tema som den alarmerande situationen i dagens Kina, ett ämne han dessutom kan mycket om.


2009 års nyhet

Inte ens som barn var jag särskilt förtjust i serier. Visst läste jag Fantomen, Agent X9 och Starlet, men inte särskilt angeläget. Serier för vuxna har jag aldrig ens övervägt, men på Bokmässan fick jag ett infall och köpte Persepolis av Marjane Satrapi. Det var ett riktigt lyckokast. Persepolis handlar om en ung kvinnas sökande efter en identitet och ett land som går från kaos till förtryck. Det är relativt lite text i boken, ändå får jag verkligen en känsla av att jag läser. Jag är oerhört imponerad över hur små medel författaren använder för att skapa inre bilder hos mig som är klart mer detaljerade och realistiska än de schematiska teckningarna i boken.


Löfte inför 2010

Nästa år ska jag läsa. Behöver man egentligen lova mer? Jag borde lova att inte köpa fler böcker förrän jag läst de dryga 160 olästa som står i bokhyllan och skriker för att få uppmärksamhet. Men det har jag ingen lust med. Jag kommer att köpa massor av böcker nästa år också. Kanske ska jag läsa något skönlitterärt på engelska och läsbredden ska jag jobba med via Jorden Runtresan. Klassiker ska jag läsa och kanske får jag en del nytt att sätta tänderna i också. Huvudsaken är väl att jag ska läsa.


GOTT NYTT ÅR!

Sammanfattning - Västeuropa

Då var vi hemma i Västeuropa igen. Jag hoppas att resan gått bra för er alla. Här är direktlänkar till alla resenärernas inlägg om böcker från den sista resstoppet under denna resa. Glöm inte att besöka, läsa och diskutera hos era medresenärer.

Om Blindheten har följande resenärer skrivit:

Ett hem utan böcker
Lilla O
Lyrans Noblesser


Om Ut och stjäla hästar har följande resenärer skrivit:

Bokmania
Lilla O
Lyrans Noblesser
Mikaelas läs- och skrivblogg
Paperback lover
Paulas bokblog
Paperback lover
Violens boksida


Om Mra Dalloway har följande resenärer skrivit:

Theresans


Sammanfattningar om stoppet i Västeruropa har skrivits av:

Camillas blogg
Lyrans Noblesser


Sammanfattningar om Jorden Runt-resan har skrivits av:

Bokmania
Lilla O
Lyrans Noblesser
Theresans
Violens boksida


Hojta till mig om ni skriver inlägg senare eller om jag missat någon! Väl mött i februari för ny avresa mot spännande läsmål!

Den heliga natten

Den heliga natten och andra julberättelser av Selma Lagerlöf, illustrationer av Inger Rydén.

Den här lilla novellsamlingen innehåller sex berättelser med varierande julteman. Den heliga natten och Flykten från Egypten utspelar sig i "Österlandet" och berättar om Jesu födelse och om hur Josef, Maria och Jesus flyr undan kung Herodes' dödsdom över alla gossebarn. Båda berättelserna handlar om de mirakel som uppstår när människan verkligen tror på Guds ord.

Gudsfreden, Frid på jorden, Lyktan och Legenden om julrosorna utspelar sig i Sverige. Även de här novellerna handlar om vikten av att tro, med också om att ödmjuka sig inför Gud, stå vid sitt ord och hålla fred under julen.

Liksom i alla Selmas berättelser finns kärleken med som en vägledande kraft, övernaturliga händelser vävs in i det vardagliga livet och den som försyndar sig mot Gud blir straffad. I den här novellsamlingen blir det tydligt hur snabbt och, till synes, enkelt Selma skapar stämningsfulla scener, engagerande människoöden och spännande handling. Huvudpersonerna skildras med nyanserade karaktärsdrag och Selma låter dem stå sitt kast, om de bryter mot Guds lagar.

Själv är jag mest förtjust i den vemodiga, vackra berättelsen om den stora palmen som böjer sig inför det lilla Jesusbarnet och känner igen den största konungen. Det är ett intressant berättartekniskt grepp att låta palmen föra ordet och jag tycker om budskapet om den beskyddande Guden: "För vilken av våra fiender ska vi rädas, då din styrka skyddar oss?"

Den här boken har lästs i samband med Ord och inga visors utmaning att läsa Selma Lagerlöf i jultid.

onsdag 30 december 2009

Tack till förlagen

Jag vill passa på att tacka alla förlag som generöst bidragit med recensionsböcker till bloggen under året. När man som jag bloggar utan att själv "vara i branschen" eller ha något litterär utbildning känns det verkligen lyxigt att få böcker. Jag hoppas att jag gjort alla böckerna rättvisa.

Jag och dottern har tillsammans fått många fina barnböcker från Alfabeta, Rabén & Sjögren, Sagolikt, OLIKA/Vilda och Vombat förlag. Alfabeta ger bland annat ut de underbara Muminböckerna medan man på Rabén & Sjögren hittar alla älskade klassiker av Astrid Lindgren. Sagolikt, OLIKA/Vilda och Vombat Bokförlag ger ut böcker med fokus på mångfald, med ett genusperspektiv och med betoning på individens rätt att få vara sig själv. Sagolikt ger ut de underbara böckerna om Kalle, från OLIKA/Vilda har vi fått den älskade kapitelboken om Mormor & Morfar och favoritboken från Vombat är Tyranno.

Jag har också fått mängder av härliga böcker från Brombergs, Ordfront, Thorén & Lindskog, SEKWA, Elisabeth Grate Bokförlag, Atlas, Alfabeta, Agerings, Wahlström & Widstrand, Norstedts, Ord & Visor och Forum. Brombergs ger bl a ut en fin Nobelklassikerserie, min favorit bland dem i år var Jenny. Från Ordfront fick jag bl a den intressanta novellsamlingen Branden i hjärtat av Mahasweta Devi och Torén & Lindskog presenterade mig för en ny tysk favorit, Uwe Timm. SEKWA ger ut fina franska pärlor, min favorit i år var Den röda soffan. Även Elisabeth Grate ger ut högklassiskt franskt, bl a fjolårets Nobelpristagare Le Clézio. Altas ger ut Alice Munros fina novellsamlingar, men min favorit hos dem i år var ändå David Toscana. Den kinesiska deckarförfattaren Diane Wei Liang publiceras på Alfabeta och från Agerings har jag fått Proust i serieversion (recenseras i januari). W&W gav under året ut stäckläsaren Den utstötte, medan Norstedts bidrog med nya utgåvor av finfina romaner som t ex Midaqq-gränden. Ord och Visor publicerade romanen Jag, Helga Gregorius och Forum gav som vanligt ut min favoritdeckarförfattare, Karin Fossum.

Måtte nu alla länkar fungera och Gott Nytt År!

Årsstatistik med tjusig grafik

Under det gångna året har jag läst exakt 100 böcker. Det är ju en smidig siffra att räkna procent på :-) Om någon är intresserad av exakt vad jag läst och vilka betyg jag gett böckerna kan ni läsa mer om det här.

Tidigare har jag läst övervägande andel kvinnliga författare, men i år har männen gått förbi. För att vara exakt har jag läst 51% män och 49% kvinnor under året.

Jag har också läst mindre svensk litteratur det gångna året, jämfört med förra året. Under 2008 var andelen svenska författare 45%, i år har denna siffra sjunkit till 25%.

När det gäller klassiker/moderna klassiker kontra modern/samtida litteratur håller trenden i sig. Ungefär 1/3 av de böcker jag läst under året kan klassificeras som klassiker. Voltaire, Jane Austen, Oscar Wilde, systrarna Brontë, Fjodor Dostojevskij och Charles Dickens är exempel på icke-svenska äldre klassiska författare jag läst under året, bland de äldre svenska kan nämnas Hjalmar Söderberg, Selma Lagerlöf, CJL Almqvist, Emilie Flygare-Carlén och Victoria Benedictson. Jag har även läst en del moderna klassiker under året, skrivna av författare som Camus, Kafka och Chinua Achebe.

Under året har jag läst böcker från många olika delar av världen, vilket var en målsättning inför 2009. (Bilden nedan visar fördelningen av de icke-svenska böckerna).


11% av böckerna är skrivna av nordamerikanska författare, här är de positiva överraskningarna Philip Roth och Alice Munro.

De asiatiska romanerna skrevs av författare från Israel, Palestina, Indien, Kina och Iran. Suad Amirys Sharon och min svärmor tycker jag är oerhört och obehagligt lärorik, jag blev mycket förtjust i Amos Oz och jag läste min första (men inte sista) grafiska roman - Persepolis av Marjane Satrapi.

8% av böckerna skrevs av författare från Egypten, Tunisien, Nigeria och Sydafrika. Jag blev positivt överraskad av Mahfouz och jag tycker oerhört mycket om de två nigerianska romanerna Allt går sönder (Achebe) och En halv gul sol (Adichie).

5% av årets böcker är skrivna av författare från Sydamerika och Västindien. Årets bästa bok är Om natten i Chile av Roberto Bolaño. Jag läste även böcker från Colombia (García Márquez), Mexico (Toscana) och Guadaloupe (Condé), vilka alla är bland årets favoriter.

Från Australien läste jag två böcker, här vill jag framhålla den tyvärr lite bortglömde Nobelpristagaren Patrick White.

Trots målsättningen att läsa författare från hela världen är hela 62% av de lästa, icke-svenska böckerna skrivna av europeiska författare. Jämfört med förra året har denna andel ökat markant. Under 2008 bestod dock den europeiska litteraturen uteslutande av nordiska deckare och brittisk litteratur. I år har jag läst böcker från många olika delar av Europa.



Storbritannien är det "land" jag läst flest böcker från, förutom Sverige. Bland de brittiska romanerna finns ovan nämnda äldre klassiker samt en del modern litteratur, t ex av Ian McEwan.

Bland fransmännen finns Nobelpristagarna Camus och Le Clézio, klassiska författare som Voltaire och Françoise Sagan samt moderna författare som Muriel Barbery.

De östeuropeiska länder jag läst böcker från är Ungern, Tjeckien, Ryssland och Rumänien. Bland författarna kan nämnas Herta Müller, Alexandr Solzjenitsyn, Kafka, Dostojevskij och Bulgakov.

De lästa nordiska böckerna är skrivna av författare från Norge, Finland och Danmark. Här finns t ex Nobelpristagarna Knut Hamsun och Sigrid Undset (en av årets höjdpunkter) samt Per Petterson, Sofi Oksanen och Hanne-Vibeke Holst.

Bland de övriga länderna finns författare från Portugal, Tyskland, Italien, Finland och Schweiz. Här finns t ex Nobelpristagarna Hermann Hesse, José Saramago och Heinrich Böll.

Jag är nöjd med att ha breddat mitt läsande både inom och utom Europa. Det var intressant att stifta bekantskap med några östeuropeiska författare och jag upptäckte även att jag tycker mycket om afrikansk och sydamerikansk litteratur. Jag ska försöka att vidmakthålla den här bredden på läsningen även under nästa år.