tag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post7620670724065897372..comments2023-12-31T12:28:05.550+01:00Comments on Lyrans Noblesser: DjurfarmenLyrans Noblesserhttp://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-2071742475330534852015-06-30T18:16:47.146+02:002015-06-30T18:16:47.146+02:00Det är nog en ganska typisk bok att läsa på gymnas...Det är nog en ganska typisk bok att läsa på gymnasiet. Och bra.Lyrans Noblesserhttps://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-88570601241956201562015-06-30T18:16:17.229+02:002015-06-30T18:16:17.229+02:00Varsågod, hoppas den passar dig.Varsågod, hoppas den passar dig.Lyrans Noblesserhttps://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-42524648051951813472015-06-30T18:15:13.136+02:002015-06-30T18:15:13.136+02:00Jag är mycket positiv till att nya översättningar ...Jag är mycket positiv till att nya översättningar görs, det behövs verkligen. Däremot är jag tveksam till byte av titel eftersom man ofta "lärt" sig vad en bok "heter".Lyrans Noblesserhttps://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-85253892982244862392015-06-30T06:18:58.433+02:002015-06-30T06:18:58.433+02:00Det är som sagt fråga om två olika översättningar ...Det är som sagt fråga om två olika översättningar av boken till Svenska. Så om texten verkligen är den samma eller ej, beror ju på vilken översättning det är fråga om!Unknownhttps://www.blogger.com/profile/12332337020667739816noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-27415759594119792572015-06-29T21:58:10.592+02:002015-06-29T21:58:10.592+02:00Hittade boken på min bokhylla. En gammal utgåva me...Hittade boken på min bokhylla. En gammal utgåva men texten är ju densamma. Ska läsa om den nu i sommar. Tack för på påminnelsen om att den finns. agnetahttps://www.blogger.com/profile/06592704374764999675noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-21609566127902209982015-06-29T13:15:51.393+02:002015-06-29T13:15:51.393+02:00Läste den här boken på gymnasiet i engelskan. Jag ...Läste den här boken på gymnasiet i engelskan. Jag gillade den riktigt mycket.Lenahttp://lenasgodsaker.blogspot.se/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-31964959123792045532015-06-29T07:27:26.043+02:002015-06-29T07:27:26.043+02:00"Djurens gård" är nog en bättre, och fra..."Djurens gård" är nog en bättre, och framförallt modernare, val av titel. Ordet "farm" har tidvis använts i svenskan (och lever delvis kvar i t ex Finlandssvenska), men används ju inte mycket numera!Unknownhttps://www.blogger.com/profile/12332337020667739816noreply@blogger.com