tag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post4817181621565960100..comments2023-12-31T12:28:05.550+01:00Comments on Lyrans Noblesser: Momo - eller kampen om tidenLyrans Noblesserhttp://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-71557297373541767542008-06-22T11:22:00.000+02:002008-06-22T11:22:00.000+02:00Jag ska nog också ta och läsa om den i sommar. Men...Jag ska nog också ta och läsa om den i sommar. Men jag har tyvärr heller ingen möjlighet att läsa den annat än på svanska, tyska kan jag inte alls.Lyrans Noblesserhttps://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-17547858055363363672008-06-22T00:56:00.000+02:002008-06-22T00:56:00.000+02:00Jag älskar också Momo, men nu är det ett antal år ...Jag älskar också Momo, men nu är det ett antal år sedan jag gav mig på den senast. (Och när jag läste den märkte jag inte av någon konstig översättning, men det kanske var för att jag var sisådär 12 år. Men orginalspråket är väl tyska, och det språket kan jag inte... så jag är fast med den svenska översättningen). Den finns som i nyutgåva såg jag på Adlibris, så jag har funderat på att köpa den.Martinahttps://www.blogger.com/profile/07123437682640422831noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-62022253932640485222008-06-20T13:03:00.000+02:002008-06-20T13:03:00.000+02:00Jag älskar Momo. Lite synd dock att den svenska öv...Jag älskar Momo. Lite synd dock att den svenska översättningen är gräslig och full av felöversättningar och konstigt ordval.Sara Rudenmohttps://www.blogger.com/profile/14241817233239051462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-6064239242130147782008-06-17T17:05:00.000+02:002008-06-17T17:05:00.000+02:00Ja, jag misstänkte nästan det :o)Ja, jag misstänkte nästan det :o)Lyrans Noblesserhttps://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-48581369093873756642008-06-17T11:06:00.000+02:002008-06-17T11:06:00.000+02:00Jag tror ändå jag vågar språnget, den existentiell...Jag tror ändå jag vågar språnget, den existentiella ångesten och skräcken tror jag att jag lärt mig att leva med ;)La Bibliofillehttps://www.blogger.com/profile/01962385472510181475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-37566835053137933122008-06-17T00:15:00.000+02:002008-06-17T00:15:00.000+02:00Ja, jag tycker att det här är en bok man kan läsa ...Ja, jag tycker att det här är en bok man kan läsa många gånger Minna.<BR/><BR/>Momo är ett perfekt sällskap under ensamma kvällar la bibliofille. Även om den är spännande är den knappast skrämmande för en vuxen. Eller, det är den kanske när jag tänker efter? Den handlar ju om hur lätt vi luras att kasta bort våra liv...Lyrans Noblesserhttps://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-74396466699620738822008-06-16T23:32:00.000+02:002008-06-16T23:32:00.000+02:00Denna bok har jag länge kastat trånande blickar ef...Denna bok har jag länge kastat trånande blickar efter, och de blickarna blir inte mindre långa sedan jag läst allt fint Du skrev om den Lyran! Har för vana att var sommar då jag ofrivilligt måste vara ensam hemma en hel vecka läsa barnböcker om kvällarna för att hålla mörkrädslan stungen och själen lugn och rofylld. Är "Momo eller kampen om tiden" lämplig för sådan läsning tycker Du?La Bibliofillehttps://www.blogger.com/profile/01962385472510181475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-38602887460052482682008-06-16T20:27:00.000+02:002008-06-16T20:27:00.000+02:00Jag läste Momo när jag var 12 ungefär, kanske dags...Jag läste Momo när jag var 12 ungefär, kanske dags att läsa om den nu.<BR/><BR/>MinnaAnonymousnoreply@blogger.com