tag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post4429761926194657798..comments2023-12-31T12:28:05.550+01:00Comments on Lyrans Noblesser: FavoritböckerLyrans Noblesserhttp://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-25352112070784602742010-04-11T14:25:53.595+02:002010-04-11T14:25:53.595+02:00I min bok Trasdocka har sista delen, Den svarta bo...I min bok Trasdocka har sista delen, Den svarta boken, samma tema. Där ger jag röst åt min förövare, den barnläkare som förgrep sig på mig när jag sojm barn var hans patient.Yvonne Domeijhttps://www.blogger.com/profile/09822500972835983115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-56014530891123905522010-04-11T10:00:43.975+02:002010-04-11T10:00:43.975+02:00Ja, det var Fioretos översättning. Och ja, det som...Ja, det var Fioretos översättning. Och ja, det som gör boken så fascinerande och skrämmande är att man hela tiden befinner sig i huvudet på ett rovdjur som försöker (och ibland lyckas) förleda läsaren att se världen på hans sätt.Lyrans Noblesserhttps://www.blogger.com/profile/03623069029523372066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4479560343553187511.post-24057502930144907002010-04-11T04:06:41.509+02:002010-04-11T04:06:41.509+02:00Hej! Läste du Aris Fioretos Lolitaöversättning? De...Hej! Läste du Aris Fioretos Lolitaöversättning? Den enda man kan gilla enligt min uppfattning och den absolut farligaste eftersom den är så välgjord och därigenom lyckas förhärliga pedofili. Jag har inte läst Sara Stridsbergs senaste om Lolitabilden än, men har själv publicerat ett och annat om Nabokov. Annars tittade jag in pga Kerstin Thorvalls bortgång. Mvh YDYvonne Domeijhttps://www.blogger.com/profile/09822500972835983115noreply@blogger.com